Novo Amor - Halloween - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Novo Amor - Halloween




Halloween
Хэллоуин
All the good words have left my mouth
Все хорошие слова покинули мои уста,
I′m completely out of things to say about it now
Мне совершенно нечего больше сказать об этом.
More and more, I'll catalogue my doubts
Все больше и больше я каталогизирую свои сомнения,
It′s the worst thing about me, and it's always around
Это худшее во мне, и это всегда рядом.
I made a bet that I'd forget my name
Я поспорил, что забуду свое имя
By the age of 28, I can barely stay awake
К 28 годам, я едва могу бодрствовать.
′Cause more and more with every accolade
Потому что все больше и больше с каждой похвалой
I get carried away with being carried away
Я увлекаюсь тем, что увлекаюсь.
I remember Halloween
Я помню Хэллоуин,
I hit my head on the edge of the sink
Я ударился головой о край раковины.
Dialing out to an older me
Звоню себе старшему,
I miss my friends that I pretend I don′t need
Мне не хватает моих друзей, которым я притворяюсь, что не нужны.
But I could have done with them this week
Но они бы мне пригодились на этой неделе.
On the table, my face went white
За столом мое лицо побелело,
And I fainted right at the wrong damn time
И я упал в обморок в самый неподходящий момент.
I had an ECG, they checked how I breathe
Мне сделали ЭКГ, проверили дыхание
And said I should take my life more seriously
И сказали, что мне следует относиться к своей жизни серьезнее.
I remember Halloween
Я помню Хэллоуин,
I hit my head on the edge of the sink
Я ударился головой о край раковины.
Dialing out to an older me
Звоню себе старшему,
I miss my friends that I pretend I don't need
Мне не хватает моих друзей, которым я притворяюсь, что не нужны.
But damn it, I needed you this week
Но, черт возьми, ты мне была нужна на этой неделе.
All the good words have left my mouth
Все хорошие слова покинули мои уста,
I′m completely out of things to say about it now
Мне совершенно нечего больше сказать об этом.





Writer(s): Ali John Meredith-lacey


Attention! Feel free to leave feedback.