Novo Amor - I Feel Better - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Novo Amor - I Feel Better




Forgive my bad luck, forgive my mind
Прости мое невезение, Прости мой разум.
Since I′ve given up all of my life
С тех пор как я отказался от всей своей жизни
'Cause all my love was wasted on a couple bad nights
Потому что вся моя любовь была потрачена впустую на пару плохих ночей.
And I′ve said I'll be alright for the last damn time
И я сказал, что со мной все будет в порядке в последний чертов раз.
Don't make a mess of my love, yeah
Не испорти мою любовь, да
Don′t make a mess of my love, oh
Не испорти мою любовь, о
I feel better most of the time
Большую часть времени я чувствую себя лучше.
′Cause I'll be in your archive as a wave goodnight
Потому что я буду в твоем архиве, как волна доброй ночи.
Don′t make a mess of my love
Не порть мою любовь.
Don't make a mess of my love
Не порть мою любовь.
I know I read the room wrong, alright?
Я знаю, что неправильно прочитал номер, ясно?
Won′t you let me open up sometime?
Ты позволишь мне когда-нибудь открыться?
Don't make a mess of my love, yeah
Не испорти мою любовь, да
Don′t make a mess of my love, oh
Не испорти мою любовь, о
I feel better most of the time
Большую часть времени я чувствую себя лучше.
Just tell me that it's alright, and I'll be fine
Просто скажи мне, что все в порядке, и я буду в порядке.
I feel better most of the time
Большую часть времени я чувствую себя лучше.
Just tell me that it′s alright, and I′ll be fine
Просто скажи мне, что все в порядке, и я буду в порядке.
But don't make a mess of my love
Но не порть мою любовь.
Don′t make a mess of my love
Не порть мою любовь.





Writer(s): Ali John Meredith-lacey, Edward Jamie Tullett


Attention! Feel free to leave feedback.