Lyrics and translation Novo Amor - Sleepless

Sleepless

Given all the silence
I could see the sky was taking its place
If we′re giving it all a title
I'll concede I might have made a mistake
′Cause I feel love, throwing it all away
I'm sleepless.
Seven years of verses, I guess that I deserve it,
I made a mistake!
So keep it on the surface, and tell me there was worth in
All the ways that it would break
'Cause I feel love, throwing it all away
I′m sleepless knowing you′re all the same
How'd only I feel it?
How′d only I feel it?
It's taken all the ivy from your throat
Does it feel anymore like home?
I made the walk from Albany to Rome
But it feels there′s nowhere more to go
'Cause I feel love, throwing it all away
I′m sleepless, and tell me you're all the same
How'd only I feel it?
How′d only I feel it?
How′d only I feel it?
How'd only I feel it?

Insomnie

Avec tout ce silence
Je pouvais voir le ciel prendre sa place
Si on donne un titre à tout ça
J'admettrai que j'ai peut-être fait une erreur
Parce que je ressens l'amour, en train de tout jeter par-dessus bord
Je suis insomniaque.
Sept années de vers, je suppose que je le mérite,
J'ai fait une erreur !
Alors garde ça en surface, et dis-moi qu'il y avait de la valeur dans
Toutes les façons dont ça allait se briser
Parce que je ressens l'amour, en train de tout jeter par-dessus bord
Je suis insomniaque en sachant que tu es la même
Comment est-ce que moi seul l'ai senti ?
Comment est-ce que moi seul l'ai senti ?
Ça a pris tout le lierre de ta gorge
Est-ce que ça ressemble encore à la maison ?
J'ai fait la marche d'Albany à Rome
Mais j'ai l'impression qu'il n'y a plus nulle part où aller
Parce que je ressens l'amour, en train de tout jeter par-dessus bord
Je suis insomniaque, et dis-moi que tu es la même
Comment est-ce que moi seul l'ai senti ?
Comment est-ce que moi seul l'ai senti ?
Comment est-ce que moi seul l'ai senti ?
Comment est-ce que moi seul l'ai senti ?