Lyrics and translation Novo Amor - So We Drift

So We Drift

Fore go this ritual of silence,
My thoughts collapse me,
Under go your habitual ways of violence,
I′m strung up today.
The night falls earlier these days,
But the stars aren't as bright as they were in our old summer haze.
Drifting away me,
My love will be waiting near so hungry,
Throw away my necessities,
And you will be in my past
The nights fall easier your way,
But the stars aren′t as bright as they were in our old summer haze
Oh you're paramount and i'm just shallow now in your tides,
Oh you′re paramount so leave me narrow and surmount my mind...
And so we drift...
Become individual,
My vibrance is gone with the wind,
We are numb, we have heard it all before,
Our silence escapes your thoughts
The night falls earlier these days,
But the stars aren′t as bright as they were in our old summer haze.
Oh you're paramount and i′m just shallow now in your tides,
Oh you're paramount so leave me narrow and surmount my mind...
Oh you′re paramount and i'm just shallow now in your tides,
Oh you′re paramount so leave me narrow and surmount my mind...
And so we drift...

Alors on dérive

Oublie ce rituel de silence,
Mes pensées me font sombrer,
Subis tes habitudes violentes,
Je suis tendu aujourd'hui.
La nuit tombe plus tôt ces jours-ci,
Mais les étoiles ne brillent pas autant qu'elles le faisaient dans notre vieille brume d'été.
Tu dérives loin de moi,
Mon amour t'attendra près de moi, si affamé,
Jette mes besoins,
Et tu seras dans mon passé
Les nuits tombent plus facilement à ta manière,
Mais les étoiles ne brillent pas autant qu'elles le faisaient dans notre vieille brume d'été
Oh, tu es primordiale et je ne suis plus qu'un simple reflet dans tes marées,
Oh, tu es primordiale, alors laisse-moi étroit et surmonte mon esprit...
Et donc on dérive...
Deviens individuelle,
Ma vibrance a disparu avec le vent,
Nous sommes engourdis, nous avons tout entendu auparavant,
Notre silence échappe à tes pensées
La nuit tombe plus tôt ces jours-ci,
Mais les étoiles ne brillent pas autant qu'elles le faisaient dans notre vieille brume d'été.
Oh, tu es primordiale et je ne suis plus qu'un simple reflet dans tes marées,
Oh, tu es primordiale, alors laisse-moi étroit et surmonte mon esprit...
Oh, tu es primordiale et je ne suis plus qu'un simple reflet dans tes marées,
Oh, tu es primordiale, alors laisse-moi étroit et surmonte mon esprit...
Et donc on dérive...