Lyrics and translation Novo Amor - Utican
Hear
that?
Tu
entends
ça
?
Oh
my
god,
I′ll
fill
the
coffee
over!
Oh
mon
Dieu,
je
vais
renverser
le
café
!
All
my
love
until
my
blood
runs
sober
Tout
mon
amour
jusqu'à
ce
que
mon
sang
devienne
sobre
Oh,
let
me
down
Oh,
laisse-moi
tomber
My
body's
sinking,
I
can
feel
it
now
Mon
corps
coule,
je
le
sens
maintenant
Oh,
hear
me
out
Oh,
écoute-moi
I′ve
been
thinking
I
won't
stick
around
J'ai
pensé
que
je
ne
resterais
pas
See
that?
Oh
my
god,
I
think
we
lost
control!
Tu
vois
ça
? Oh
mon
Dieu,
je
crois
qu'on
a
perdu
le
contrôle !
Don't
mind
me,
I
won′t
be
here
for
long
Ne
t'en
fais
pas
pour
moi,
je
ne
serai
pas
là
longtemps
So
please
don′t
tell
me
now
Alors
s'il
te
plaît,
ne
me
le
dis
pas
maintenant
I
swore
it
for
you
once
and
it
gets
me
down
Je
te
l'ai
juré
une
fois
et
ça
me
déprime
So
please
don't
tell
me
now
Alors
s'il
te
plaît,
ne
me
le
dis
pas
maintenant
Oh,
get
me
out!
Oh,
fais-moi
sortir
d'ici !
My
body′s
shaking,
but
I
don't
fear
it
now
Mon
corps
tremble,
mais
je
n'ai
pas
peur
maintenant
I′ll
sing
it
out,
thank
god
you're
shrinking,
′cause
I
won't
be
around
Je
vais
le
chanter,
Dieu
merci
tu
rapetisses,
parce
que
je
ne
serai
pas
là
So
I
would
take
a
bow!
Alors
je
ferais
une
révérence !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Edward Jamie Tullett, Ali John Meredith-lacey
Attention! Feel free to leave feedback.