Em Nome da Paz - Novo Som translation in French

Em Nome da Paz

Ambição é o nome certo
Quando alguém destrói
A vida em nome da paz,
E do progresso reconstrói um mundo incerto.
Não vê que a vida assim morre aos poucos sem saber,
Não sabe que o amanhã pertence à Deus.
Ele a história escreveu,
Zelando por cada ser que criou sobre o firmamento.

As nações hoje procuram,
Encontrar a salvação para a vida aqui,
Mas se esquecem de olhar
Para o deserto dos próprios corações
Que na busca do prazer
Desprezam o criador pra viver
Sobre as asas do poder
E nos braços da desilusão,
Vivem a dor da destruição.

Vamos clamar à Deus pela terra,
Mostrar que o amor é uma floresta,
Que ajuda do qual despoluir
Nossos corações.

Vamos clamar à Deus pela terra,
Mostrar que o amor é uma floresta,
Que ajuda do qual despoluir
Nossos corações... (2x)

Au Nom de la Paix

L'ambition est le bon nom
Quand quelqu'un détruit
La vie au nom de la paix,
Et reconstruire un monde incertain du progrès.
Il ne voit pas que la vie ainsi meurt lentement sans le savoir,
Il ne sait pas que demain appartient à Dieu.
Il a écrit l'histoire,
Prenant soin de chaque être qu'il a créé sur le firmament.

Les nations cherchent aujourd'hui,
Pour trouver le salut pour la vie ici,
Mais ils oublient de regarder
Vers le désert de leurs propres cœurs
Qui dans la quête du plaisir
Méprisent le Créateur pour vivre
Sur les ailes du pouvoir
Et dans les bras de la désillusion,
Vivent la douleur de la destruction.

Appelons à Dieu pour la terre,
Montrer que l'amour est une forêt,
Qui aide à dépolluer
Nos cœurs.

Appelons à Dieu pour la terre,
Montrer que l'amour est une forêt,
Qui aide à dépolluer
Nos cœurs... (2x)