Eu Tenho Você - Novo Som translation in German

Eu Tenho Você

Eu sei, nesse mundo é tão difícil caminhar
Tenho esperança de você voltar
Não vale a pena, o mundo é fugaz
Sou teu escudo, é só voltar atrás
Eu sei, muitos dizem que não dá mais pra voltar
Não, não, não dá
Não tem jeito, Ele não vai te aceitar
Mesmo distante, Eu tenho você
Não te deixei um minuto sequer
Então, é tempo de parar
Chegou a hora de voltar
Eu sou o teu Pai
Sou o teu melhor amigo
Não vou te rejeitar jamais

Eu sei, muitos dizem que não dá mais pra voltar, voltar
Não, não, não dá
Não tem jeito, Ele não vai te aceitar
Mesmo distante, Eu tenho você
Não te deixei um minuto sequer
Ôh, então, é tempo de parar
Chegou a hora de voltar
Eu sou o teu Pai
Sou o teu melhor amigo
Não vou te rejeitar jamais

Ich Habe Dich

Ich weiß, in dieser Welt ist es so schwer zu gehen
Ich habe Hoffnung, dass du zurückkehrst
Es lohnt sich nicht, die Welt ist vergänglich
Ich bin dein Schild, komm einfach zurück
Ich weiß, viele sagen, dass man nicht mehr zurück kann
Nein, nein, nein, das geht nicht
Es hat keinen Zweck, Er wird dich nicht annehmen
Selbst in der Ferne habe ich dich
Ich habe dich nicht eine einzige Minute verlassen
Also, es ist Zeit aufzuhören
Die Stunde ist gekommen zurückzukehren
Ich bin dein Vater
Ich bin dein bester Freund
Ich werde dich niemals zurückweisen

Ich weiß, viele sagen, dass man nicht mehr zurück kann, zurück
Nein, nein, nein, das geht nicht
Es hat keinen Zweck, Er wird dich nicht annehmen
Selbst in der Ferne habe ich dich
Ich habe dich nicht eine einzige Minute verlassen
Oh, also, es ist Zeit aufzuhören
Die Stunde ist gekommen zurückzukehren
Ich bin dein Vater
Ich bin dein bester Freund
Ich werde dich niemals zurückweisen