Lyrics and translation Novo Som - Eu Tenho Você

Eu Tenho Você

Eu sei, nesse mundo é tão difícil caminhar
Tenho esperança de você voltar
Não vale a pena, o mundo é fugaz
Sou teu escudo, é só voltar atrás
Eu sei, muitos dizem que não dá mais pra voltar
Não, não, não dá
Não tem jeito, Ele não vai te aceitar
Mesmo distante, Eu tenho você
Não te deixei um minuto sequer
Então, é tempo de parar
Chegou a hora de voltar
Eu sou o teu Pai
Sou o teu melhor amigo
Não vou te rejeitar jamais

Eu sei, muitos dizem que não dá mais pra voltar, voltar
Não, não, não dá
Não tem jeito, Ele não vai te aceitar
Mesmo distante, Eu tenho você
Não te deixei um minuto sequer
Ôh, então, é tempo de parar
Chegou a hora de voltar
Eu sou o teu Pai
Sou o teu melhor amigo
Não vou te rejeitar jamais

Je t'ai

Je sais, dans ce monde, il est si difficile de marcher
J'espère que tu reviendras
Ça n'en vaut pas la peine, le monde est fugace
Je suis ton bouclier, il suffit de revenir en arrière
Je sais, beaucoup disent qu'il n'est plus possible de revenir
Non, non, non, c'est impossible
Il n'y a pas moyen, Il ne va pas t'accepter
Même à distance, Je t'ai
Je ne t'ai pas laissé une seule minute
Alors, il est temps d'arrêter
Le moment est venu de revenir
Je suis ton Père
Je suis ton meilleur ami
Je ne te rejetterai jamais

Je sais, beaucoup disent qu'il n'est plus possible de revenir, revenir
Non, non, non, c'est impossible
Il n'y a pas moyen, Il ne va pas t'accepter
Même à distance, Je t'ai
Je ne t'ai pas laissé une seule minute
Oh, alors, il est temps d'arrêter
Le moment est venu de revenir
Je suis ton Père
Je suis ton meilleur ami
Je ne te rejetterai jamais