Lyrics and translation Novo Som - Nossa História

Nossa História

Ah, como é bom poder cantar essa canção pra você
E te dar nesses versos um pouco de mim
Nessa canção vou desenhar
Seu rosto lindo ao tom do luar
Contrastes de cores no céu
O seu perfume no ar

(Amor) Oh, meu amor
Sei que nem tudo é como a gente quer
Mas está escrito no céu a nossa história

Oh, meu amor (Amor)
Oh, meu amor
Perdoa se eu chorar quando amanhecer
E uma estrela brilhar sozinha lá no céu

E te dar nesses versos um pouco de mim
Nessa canção vou desenhar
Seu rosto lindo ao tom do luar
Contrastes de cores no céu
O seu perfume no ar

Oh, meu amor (Meu amor)
Oh, meu amor
Sei que nem tudo é como a gente quer
Mas está escrito no céu a nossa história

Oh, meu amor (Meu amor)
Oh, meu amor
Perdoa se eu chorar quando amanhecer
E uma estrela brilhar sozinha lá

Oh, meu amor (Oh)
Oh, meu amor
Sei que nem tudo é

Notre Histoire

Ah, comme c'est bon de pouvoir chanter cette chanson pour toi
Et te donner dans ces vers un peu de moi
Dans cette chanson, je vais dessiner
Ton beau visage à la lumière de la lune
Des contrastes de couleurs dans le ciel
Ton parfum dans l'air

(Amour) Oh, mon amour
Je sais que tout n'est pas comme on le voudrait
Mais notre histoire est écrite dans le ciel

Oh, mon amour (Amour)
Oh, mon amour
Pardon si je pleure au petit matin
Et qu'une étoile brille seule dans le ciel

Et te donner dans ces vers un peu de moi
Dans cette chanson, je vais dessiner
Ton beau visage à la lumière de la lune
Des contrastes de couleurs dans le ciel
Ton parfum dans l'air

Oh, mon amour (Mon amour)
Oh, mon amour
Je sais que tout n'est pas comme on le voudrait
Mais notre histoire est écrite dans le ciel

Oh, mon amour (Mon amour)
Oh, mon amour
Pardon si je pleure au petit matin
Et qu'une étoile brille seule là

Oh, mon amour (Oh)
Oh, mon amour
Je sais que tout n'est pas