Lyrics and translation Novo Som - Novo Amanhecer

Novo Amanhecer

Não, não faz sentido você procurar a paz
Nas coisas que em breve um dia passarão
Não faz sentido prosseguir assim

Não, não faça do seu vício uma saída
Não pode assim curar uma ferida
Que no passado um dia se abriu

Não chores mais
Jesus quer enxugar as suas lágrimas
É só você em sua vida O aceitar
E para sempre com você, Ele estará

Olhe pro céu, nem tudo neste mundo está perdido
Ainda resta tempo pra você sorrir
Não olhes para trás, esqueça o que passou

Sim, Jesus o guiará
Com todo amor o guardará
E mostrará um novo amanhecer
Novo amanhecer

Não, não faz sentido você se fingir feliz
Se o seu olhar não pode esconder a dor
Que existe lá no fundo do seu ser

Não, não, não faça do seu vício uma saída
Não pode assim curar uma ferida
Que no passado um dia se abriu

Não chores mais
Jesus quer enxugar as suas lágrimas
É só você em sua vida O aceitar
E para sempre com você, Ele estará

Olhe pro céu, nem tudo neste mundo está perdido
Ainda resta tempo pra você sorrir
Não olhes para trás, esqueça o que passou

Sim, Jesus o guiará
Com todo amor o guardará
E mostrará um novo amanhecer
Novo amanhecer
Amanhecer
Novo amanhecer
Novo amanhecer

Nouveau Jour

Non, ça n'a aucun sens de chercher la paix
Dans les choses qui passeront un jour bientôt
Ça n'a aucun sens de continuer comme ça

Non, ne fais pas de ton vice une échappatoire
Tu ne peux pas guérir une blessure comme ça
Qui s'est ouverte un jour dans le passé

Ne pleure plus
Jésus veut essuyer tes larmes
Il suffit de l'accepter dans ta vie
Et il sera toujours avec toi

Regarde le ciel, tout n'est pas perdu dans ce monde
Il reste encore du temps pour que tu souris
Ne regarde pas en arrière, oublie ce qui s'est passé

Oui, Jésus te guidera
Il te gardera avec tout son amour
Et te montrera un nouveau jour
Nouveau jour

Non, ça n'a aucun sens de prétendre être heureux
Si ton regard ne peut pas cacher la douleur
Qui existe au fond de ton être

Non, non, ne fais pas de ton vice une échappatoire
Tu ne peux pas guérir une blessure comme ça
Qui s'est ouverte un jour dans le passé

Ne pleure plus
Jésus veut essuyer tes larmes
Il suffit de l'accepter dans ta vie
Et il sera toujours avec toi

Regarde le ciel, tout n'est pas perdu dans ce monde
Il reste encore du temps pour que tu souris
Ne regarde pas en arrière, oublie ce qui s'est passé

Oui, Jésus te guidera
Il te gardera avec tout son amour
Et te montrera un nouveau jour
Nouveau jour
Jour
Nouveau jour
Nouveau jour