Novo Som - Não Me Deixe Te Deixar (Ao Vivo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Novo Som - Não Me Deixe Te Deixar (Ao Vivo)




Não Me Deixe Te Deixar (Ao Vivo)
Don't Let Me Leave You (Live)
Oh Deus, eu queria tanto compreender o amor,
Oh God, I so wanted to understand love,
O grande mistério que é você
The great mystery that is you.
Mas posso sentir no meu coração
But I can feel in my heart
Que um gesto de vai além da razão
That a gesture of faith goes beyond reason.
Oh Deus, tantas coisas que eu não sei dizer
Oh God, so many things I can't say
Me fazem ver em tudo um pouco de você
Make me see a little of you in everything.
Sua paz é mais que tudo aquilo que sonhei
Your peace is more than anything I've ever dreamed of,
Seu amor excede todo meu entender
Your love exceeds all my understanding.
Vou mergulhar na imensidão desse amor que não tem fim
I will immerse myself in the immensity of this love that has no end.
Se eu me perder não me deixe te deixar
If I get lost, don't let me leave you.
Eu não sei olhar para o céu sem ver numa estrela
I can't look at the sky without seeing a star
Um pedacinho de você, oh Deus de amor
A little piece of you, oh God of love.
Oh Deus, eu queria tanto entender
Oh God, I so wanted to understand
Porque tanta gente sofre sem saber
Why so many people suffer without knowing
Que um gesto de excede a razão
That a gesture of faith exceeds reason
Que a felicidade está no amor, no perdão
That happiness is in love, in forgiveness.
Oh Deus, pinto seu retrato nas canções
Oh God, I paint your portrait in songs
Pra ver sua luz brilhar nos corações
To see your light shine in hearts.
Sua paz é mais que tudo aquilo que sonhei
Your peace is more than anything I've ever dreamed of,
Seu amor excede todo o meu entender
Your love exceeds all my understanding.
Vou mergulhar na imensidão desse amor que não tem fim
I will immerse myself in the immensity of this love that has no end.
Se eu me perder não me deixe te deixar
If I get lost, don't let me leave you.
Eu não sei olhar para o céu sem ver numa estrela
I can't look at the sky without seeing a star
Um pedacinho de você, oh Deus de amor
A little piece of you, oh God of love.
Eu não sei olhar para o céu sem ver numa estrela
I can't look at the sky without seeing a star
Um pedacinho de você, oh Deus de amor
A little piece of you, oh God of love.






Attention! Feel free to leave feedback.