Lyrics and translation Novo Som - Olhando as Estrelas

Olhando as Estrelas

Em plena noite quase sem estrelas
O vento frio toca o meu corpo
Sinto uma presença tão leve
Que me leva ao amor, me leva ao amor

O céu sobre minha cabeça
Me dá a paz que tanto preciso
Sinto o amor dentro de mim
Mas como e lindo me sentir assim

Sou feliz e tenho essa força
Capaz de me tansportar
Por entre os olhos da vida
Vejo a luz brilhar, sinto que ele me toca
Seus dedos sao minha esperança
Pra eu seguir por esse caminho
Com carinho, ser criança, ser criança

Sinto o amor me fortalecer
Sinto o amor me esclaracer
Que com Ele nada e impossível
Essa luz que me e visivel

Eu Te amo com todo meu amor
Eu Te amo, Te amo Senhor.
Te amo Senhor

En regardant les étoiles

Dans une nuit presque sans étoiles
Le vent froid touche mon corps
Je sens une présence si légère
Qui me conduit à l'amour, me conduit à l'amour

Le ciel au-dessus de ma tête
Me donne la paix dont j'ai tant besoin
Je sens l'amour en moi
Mais comme c'est beau de me sentir ainsi

Je suis heureux et j'ai cette force
Capable de me transporter
À travers les yeux de la vie
Je vois la lumière briller, je sens qu'elle me touche
Tes doigts sont mon espoir
Pour que je puisse suivre ce chemin
Avec tendresse, être un enfant, être un enfant

Je sens l'amour me fortifier
Je sens l'amour m'éclairer
Qu'avec Lui rien n'est impossible
Cette lumière qui m'est visible

Je t'aime de tout mon amour
Je t'aime, je t'aime Seigneur.
Je t'aime Seigneur