Novo Som - Olhando as Estrelas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Novo Som - Olhando as Estrelas




Olhando as Estrelas
Глядя на звезды
Em plena noite quase sem estrelas
Глубокой ночью, почти без звезд,
O vento frio toca o meu corpo
Холодный ветер обжигает мое тело.
Sinto uma presença tão leve
Я чувствую такое легкое присутствие,
Que me leva ao amor, me leva ao amor
Которое ведет меня к любви, ведет меня к любви.
O céu sobre minha cabeça
Небо надо мной
Me a paz que tanto preciso
Дарит мне покой, в котором я так нуждаюсь.
Sinto o amor dentro de mim
Я чувствую любовь внутри себя,
Mas como e lindo me sentir assim
И как же прекрасно чувствовать себя так.
Sou feliz e tenho essa força
Я счастлив и обладаю этой силой,
Capaz de me tansportar
Способной перенести меня
Por entre os olhos da vida
Сквозь глаза жизни.
Vejo a luz brilhar, sinto que ele me toca
Я вижу, как сияет свет, чувствую, как он касается меня,
Seus dedos sao minha esperança
Твои пальцы моя надежда
Pra eu seguir por esse caminho
На этом пути.
Com carinho, ser criança, ser criança
С любовью, быть ребенком, быть ребенком.
Sinto o amor me fortalecer
Я чувствую, как любовь дает мне силы,
Sinto o amor me esclaracer
Я чувствую, как любовь просвещает меня.
Que com Ele nada e impossível
Что с Ним нет ничего невозможного,
Essa luz que me e visivel
Этот свет, который я вижу.
Eu Te amo com todo meu amor
Я люблю Тебя всей своей любовью,
Eu Te amo, Te amo Senhor.
Я люблю Тебя, люблю Тебя, Господь.
Te amo Senhor
Люблю Тебя, Господь.





Writer(s): Lenilton


Attention! Feel free to leave feedback.