Novo Som - Pra Não Esquecer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Novo Som - Pra Não Esquecer




Pra Não Esquecer
Чтобы не забыть
Eu sei que a grandeza divina
Я знаю, что божественное величие
Não se mede em palavras, gravada no peito
Не измерить словами, оно выгравировано в сердце
De quem ama e chora e refaz a história
Того, кто любит и плачет, и пишет историю
De uma vida outra vez
Своей жизни заново
Jesus tantas vezes eu tentei
Иисус, сколько раз я пытался
Recolher os pedaços de uma vida ferida
Собрать осколки израненной жизни
E como um lindo cristal que cai
И как прекрасный хрусталь, что падает,
Tive sonhos quebrados e espalhados no chão
Мои мечты разбились и рассыпались на полу
Mas eu te encontrei
Но я нашёл Тебя
Minha vida se refez
Моя жизнь началась заново
Versos escrevi
Я написал стихи
Pra tentar te falar
Чтобы попытаться рассказать Тебе
Do meu amor
О своей любви
Mas o que sinto não pra dizer (Jesus)
Но то, что я чувствую, невозможно выразить словами (Иисус)
É maior que eu
Это больше, чем я сам
Tua palavra escrevi aqui (senhor)
Твоё слово я написал здесь (Господь)
Bem no meu coração
В своём сердце
Pra não esquecer
Чтобы не забыть
Que a vida não vale a pena sem você
Что жизнь не имеет смысла без Тебя
Mas eu te encontrei
Но я нашёл Тебя
Minha vida se refez
Моя жизнь началась заново
Versos escrevi
Я написал стихи
Pra tentar te falar
Чтобы попытаться рассказать Тебя
Do meu amor
О своей любви
Mas o que sinto não pra dizer (Jesus)
Но то, что я чувствую, невозможно выразить словами (Иисус)
É maior que eu
Это больше, чем я сам
Tua palavra escrevi aqui (senhor)
Твоё слово я написал здесь (Господь)
Bem no meu coração
В своём сердце
Pra não esquecer
Чтобы не забыть
Que a vida não vale a pena sem você
Что жизнь не имеет смысла без Тебя






Attention! Feel free to leave feedback.