Novo Som - Um Olhar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Novo Som - Um Olhar




Um Olhar
Один взгляд
Nunca pensei sentir tanto amor nascendo em mim
Никогда не думал, что смогу почувствовать такую любовь, рождающуюся во мне
Um olhar e agora eu sei que a vida toda te esperei
Один взгляд, и теперь я знаю, что всю жизнь ждал тебя
Hoje meu coração quer bem mais que uma ilusão
Сегодня мое сердце хочет гораздо большего, чем иллюзия
Um amor que seja pra valer, eu e você
Любовь, которая будет настоящей, я и ты
Agradeço em meu louvor a ti, senhor
Благодарю Тебя в молитвах моих, Господь,
A graça que me concedeu
За милость, которую Ты мне даровал
Sempre vou te exaltar
Всегда буду превозносить Тебя
Nunca pensei que o amor fosse mudar assim tudo
Никогда не думал, что любовь сможет так всё изменить
Foi com você que eu pude ver
Именно с тобой я смог увидеть,
Deus não quer ninguém sozinho
Что Бог не хочет, чтобы кто-то был один
Nunca pensei que o amor fosse mudar assim tudo
Никогда не думал, что любовь сможет так всё изменить
Sem razão pra solidão
Нет причин для одиночества
Quero dar e receber carinho
Хочу дарить и получать ласку
Nunca pensei que o amor fosse mudar assim tudo
Никогда не думал, что любовь сможет так всё изменить
Porque viver é aprender
Ведь жить - значит учиться
A servir o Deus que uniu nossos caminhos
Служить Богу, соединившему наши пути
Nunca pensei sentir tanto amor nascendo em mim
Никогда не думал, что смогу почувствовать такую любовь, рождающуюся во мне
Um olhar e agora eu sei que a vida toda te esperei
Один взгляд, и теперь я знаю, что всю жизнь ждал тебя
Hoje meu coração quer bem mais que uma ilusão
Сегодня мое сердце хочет гораздо большего, чем иллюзия
Um amor que seja pra valer, eu e você
Любовь, которая будет настоящей, я и ты
Agradeço em meu louvor a ti, senhor
Благодарю Тебя в молитвах моих, Господь,
A graça que me concedeu
За милость, которую Ты мне даровал
Sempre vou te exaltar
Всегда буду превозносить Тебя
Nunca pensei que o amor fosse mudar assim tudo
Никогда не думал, что любовь сможет так всё изменить
Foi com você que eu pude ver
Именно с тобой я смог увидеть,
Deus não quer ninguém sozinho
Что Бог не хочет, чтобы кто-то был один
Nunca pensei que o amor fosse mudar assim tudo
Никогда не думал, что любовь сможет так всё изменить
Sem razão pra solidão
Нет причин для одиночества
Quero dar e receber carinho
Хочу дарить и получать ласку
Nunca pensei que o amor fosse mudar assim tudo
Никогда не думал, что любовь сможет так всё изменить
Porque viver é aprender
Ведь жить - значит учиться
A servir o Deus que uniu nossos caminhos
Служить Богу, соединившему наши пути





Writer(s): Gabi Robaine, Marina Robaine, Ringo, Sarah


Attention! Feel free to leave feedback.