Novo Som - É Tão Pouco Dizer Que Te Amo - translation of the lyrics into French
Novo Som É Tão Pouco Dizer Que Te Amo

Novo Som - É Tão Pouco Dizer Que Te Amo

Lyrics and translation Novo Som - É Tão Pouco Dizer Que Te Amo




É Tão Pouco Dizer Que Te Amo
C'est si peu dire que je t'aime
Meu Deus preciso caminhar
Mon Dieu, j'ai besoin de marcher
Segundo o Teu coração
Selon ton cœur
Eu preciso ser um instrumento
J'ai besoin d'être un instrument
De luz na escuridão
De lumière dans les ténèbres
Se hoje posso respirar
Si aujourd'hui je peux respirer
Sentir a chuva me molhar
Sentir la pluie me mouiller
Só me resta Te agradecer
Il ne me reste plus qu'à te remercier
Pelo dom da minha vida
Pour le don de ma vie
É tão pouco dizer que Te amo
C'est si peu dire que je t'aime
Pois Você me amou primeiro
Parce que tu m'as aimé en premier
Eu queria subir na montanha
J'aimerais monter sur la montagne
Caminhar com Você e ouvir Sua voz
Marcher avec toi et entendre ta voix
Falando de perdão e paz
Parler de pardon et de paix
Ensinando o amor e a fé
Enseigner l'amour et la foi
Vou voar com as asas da fé
Je volerai avec les ailes de la foi
E no Sol aquecer os meus sonhos
Et au soleil réchauffer mes rêves
Viajar pelas asas da fé
Voyager avec les ailes de la foi
Encontrar nos Teus braços abrigo
Trouver dans tes bras un refuge
E nunca mais chorar em vão
Et ne plus jamais pleurer en vain
Meu Deus preciso caminhar
Mon Dieu, j'ai besoin de marcher
Segundo o Teu coração
Selon ton cœur
Eu preciso ser um instrumento
J'ai besoin d'être un instrument
De luz na escuridão
De lumière dans les ténèbres
É tão pouco dizer que Te amo
C'est si peu dire que je t'aime
Pois Você me amou primeiro
Parce que tu m'as aimé en premier
Eu queria subir na montanha
J'aimerais monter sur la montagne
Caminhar com Você e ouvir Sua voz
Marcher avec toi et entendre ta voix
Falando de perdão e paz
Parler de pardon et de paix
Ensinando o amor e a fé
Enseigner l'amour et la foi
Vou voar com as asas da fé
Je volerai avec les ailes de la foi
E no Sol aquecer os meus sonhos
Et au soleil réchauffer mes rêves
Viajar pelas asas da fé
Voyager avec les ailes de la foi
Encontrar nos Teus braços abrigo
Trouver dans tes bras un refuge
Vou voar com as asas da fé
Je volerai avec les ailes de la foi
E no Sol aquecer os meus sonhos
Et au soleil réchauffer mes rêves
Viajar pelas asas da fé
Voyager avec les ailes de la foi
Encontrar nos Teus braços abrigo
Trouver dans tes bras un refuge
E nunca mais chorar em vão
Et ne plus jamais pleurer en vain




Writer(s): Lenilton
Novo Som - Um Dia a Mais
Album
Um Dia a Mais
date of release
18-12-1971

1 Voz Do Coração
2 Um Dia a Mais
3 Infinitamente
4 Eu Tenho Você
5 Sempre É Possível
6 Só Depende De Você
7 Renascer
8 Não Vou Desistir
9 Deixa Deus Te Amar
10 É Tão Pouco Dizer Que Te Amo
Attention! Feel free to leave feedback.