Lyrics and translation Novo Som - É Assim

É Assim

Quem não sabe dirigir vai na contramão
E não sabe ao certo se isso é legal
De repente alguém buzina, acenando a mão
Uma placa na esquina mostra a direção
Muita gente vê, mas não quer voltar (Não quer voltar)
Vive em busca de emoção, não quer enxergar
O perigo que pode ser fatal

É assim
(A vida sem Deus)
Vai pela contramão
Depressa ao encontro do mal

(É assim, é assim! Ah, ah) A vida sem Deus
(É assim, é assim! Ah, ah) Sem Deus
(É assim, é assim! Ah, ah) Toda vida sem Deus
(É assim, é assim! Ah, ah)

Quem não sabe dirigir vai na contramão
E não sabe ao certo se isso é legal
De repente alguém acena, estendendo a mão
Jesus Cristo, Farol de Deus, Luz do coração
Quando a gente vê essa Luz brilhar (Luz brilhar)
Para o carro da ilusão, passa a enxergar
O perigo que pode ser fatal

É assim
(A vida com Deus)
Vai em nova direção
Depressa ao encontro do Pai

(É assim, é assim! Ah, ah) A vida com Deus
(É assim, é assim! Ah, ah) Com Deus
(É assim, é assim! Ah, ah) Toda vida com Deus
(É assim, é assim! Ah, ah) Com Deus
(É assim, é assim! Ah, ah) Uh huu!
(É assim, é assim! Ah, ah)
(É assim, é assim! Ah, ah)

C'est comme ça

Celui qui ne sait pas conduire roule à contresens
Et ne sait pas vraiment si c'est légal
Soudain quelqu'un klaxonne, faisant signe de la main
Un panneau au coin de la rue indique la direction
Beaucoup de gens voient, mais ne veulent pas revenir (Ne veulent pas revenir)
Ils vivent à la recherche de sensations fortes, ils ne veulent pas voir
Le danger qui peut être fatal

C'est comme ça
(La vie sans Dieu)
Va à contresens
En hâte à la rencontre du mal

(C'est comme ça, c'est comme ça ! Ah, ah) La vie sans Dieu
(C'est comme ça, c'est comme ça ! Ah, ah) Sans Dieu
(C'est comme ça, c'est comme ça ! Ah, ah) Toute vie sans Dieu
(C'est comme ça, c'est comme ça ! Ah, ah)

Celui qui ne sait pas conduire roule à contresens
Et ne sait pas vraiment si c'est légal
Soudain quelqu'un fait signe, tendant la main
Jésus-Christ, Phare de Dieu, Lumière du cœur
Quand on voit cette Lumière briller (Lumière briller)
Pour la voiture de l'illusion, on commence à voir
Le danger qui peut être fatal

C'est comme ça
(La vie avec Dieu)
Va dans une nouvelle direction
En hâte à la rencontre du Père

(C'est comme ça, c'est comme ça ! Ah, ah) La vie avec Dieu
(C'est comme ça, c'est comme ça ! Ah, ah) Avec Dieu
(C'est comme ça, c'est comme ça ! Ah, ah) Toute vie avec Dieu
(C'est comme ça, c'est comme ça ! Ah, ah) Avec Dieu
(C'est comme ça, c'est comme ça ! Ah, ah) Uh huu!
(C'est comme ça, c'est comme ça ! Ah, ah)
(C'est comme ça, c'est comme ça ! Ah, ah)