Lyrics and translation Novulent - suicide note

suicide note

Noone to trust a shoulder to lay on
With noone to call a ghost inside these halls
Fade away, fade away, fade away
I'm a fading memory
Nobody remembers
Fall into my grave
Nobody knows my name
I'm sorry I let me down
But it's better if I'm dead now
But you couldn't tell
Was the scars not enough
It's easy to judge when you live that
Forever alone
Forgotten and broken
Forever in love
I'm always alone
Forever alone
Forever in love
Fall into my grave
Nobody knows my name
I'm sorry I let me down
But it's better if I'm dead now

lettre de suicide

Personne à qui se confier, pas d'épaule sur laquelle s'appuyer
Aucun fantôme à appeler dans ces couloirs
S'estomper, s'estomper, s'estomper
Je suis un souvenir qui s'efface
Personne ne se souvient
Tomber dans ma tombe
Personne ne connaît mon nom
Je suis désolé de t'avoir déçue
Mais c'est mieux si je suis mort maintenant
Mais tu ne pouvais pas le dire
Les cicatrices n'étaient-elles pas suffisantes ?
C'est facile de juger quand tu vis ça
Toujours seul
Oublié et brisé
Toujours amoureux
Je suis toujours seul
Toujours seul
Toujours amoureux
Tomber dans ma tombe
Personne ne connaît mon nom
Je suis désolé de t'avoir déçue
Mais c'est mieux si je suis mort maintenant