Superstar (Radio Edit) - Novy Vs. Eniac translation in German

Superstar (Radio Edit)

I got pushed 떠밀려 왔어
오래도 찾아 헤맨 꿈의 문 앞에
내 안에 그 작은 노래가
작은 노래가 날 여기 데려왔어

외로워도 기댈 곳 없이
괴로워도 멈춤 없이
그저 참고 견딘 시간의 의미를
이제야 나 널 만난 후에야
손잡은 후에야 그 이유를 깨달아

Yeah I'm scared 두렵긴 하지만
힘차게 뛰어가 let's just try
It's our chance 수없이 새겨진
지난 발자국이 알아

Woah oh
친구가 되어 함께 걸어줘
Let's just run for our lives
Woah oh
손을 내밀어 그리고 약속해
Let's just run for our lives

Woah oh
미래의 문이 열리고 약속의 그날이 보여
You & I
We can fly
넌 또 다른 나 난 또 다른 너
Let's just run for our lives
Woah oh

너와 내 꿈의 I-LAND
Run for your heart run for your life
너와 내 꿈의 I-LAND
Run for your heart run for your life

외로워도 기댈 곳 없이
괴로워도 멈춤 없이
내게 지구는 꼭 무인도 같았어

But right now 넌 지금 내 옆에
지금 내 옆에 함께 달리고 있어

Yeah I'm scared 떨리고 있지만
멈추지 말고 가 let's just try
It's our chance 수없이 새겨진
지난 발자국이 알아

Woah oh
친구가 되어 함께 걸어줘
Let's just run for our lives
Woah oh
손을 내밀어 그리고 약속해
Let's just run for our lives
Woah oh

'I'란 섬과 섬 사이
작은 선을 이어서 단단한 다릴 지어
Now I & I & I & I are I-LAND
너와 난 너와 난 너와 난 하나인 거야

Yeah, 너와 내 꿈의 I-LAND
Run for your heart run for your life, yeah
너와 내 꿈의 I-LAND
Run for your heart run for your life

Woah oh
친구가 되어 함께 걸어줘
Let's just run for our lives
Woah oh
손을 내밀어 그리고 약속해
Let's just run for our lives

Woah oh
꿈은 현실에 꽃피고 꽃은 불꽃 속에 빛나
You & I
We can fly
넌 또 다른 나 난 또 다른 너
Let's just run for our lives

Woah oh
Oh
Run for your dream

Superstar (Radio-Edit)

Ich wurde geschoben, bin hierher gedrängt worden
Vor der Tür des Traums, nach dem ich so lange suchte und irrte
Das kleine Lied in mir
Dieses kleine Lied brachte mich hierher

Auch wenn einsam, ohne Halt zum Anlehnen
Auch wenn leidvoll, ohne Innehalten
Die Bedeutung der Zeit, die ich nur ausharrte und ertrug
Erst jetzt, nachdem ich dich traf
Nachdem wir Hände hielten, begriff ich den Grund

Ja, ich fürchte mich, habe Angst
Lass uns kraftvoll losrennen, versuchen wir es
Es ist unsere Chance, unzählig eingeprägt
Die vergangenen Fußabdrücke wissen es

Oh oh
Werde mein Freund, geh gemeinsam mit mir
Lass uns einfach um unser Leben rennen
Oh oh
Streck deine Hand aus und versprich
Lass uns einfach um unser Leben rennen

Oh oh
Die Tür der Zukunft öffnet sich, der verheißene Tag zeigt sich
Du & ich
Wir können fliegen
Du bist ein anderes Ich, ich bin ein anderes Du
Lass uns einfach um unser Leben rennen
Oh oh

Du und mein Traum-I-LAND
Renn um dein Herz, renn um dein Leben
Du und mein Traum-I-LAND
Renn um dein Herz, renn um dein Leben

Auch wenn einsam, ohne Halt zum Anlehnen
Auch wenn leidvoll, ohne Innehalten
Für mich war die Erde wie eine einsame Insel

Doch jetzt bist du hier neben mir
Hier neben mir läufst du jetzt gemeinsam mit

Ja, ich fürchte mich, zittere
Geh weiter ohne Halt, lass es uns versuchen
Es ist unsere Chance, unzählig eingeprägt
Die vergangenen Fußabdrücke wissen es

Oh oh
Werde mein Freund, geh gemeinsam mit mir
Lass uns einfach um unser Leben rennen
Oh oh
Streck deine Hand aus und versprich
Lass uns einfach um unser Leben rennen
Oh oh

Zwischen Inseln, die "Ich" genannt
Verbinde mit kleinen Linien, baue starke Brücken
Jetzt sind Ich & Ich & Ich & Ich I-LAND
Du und ich, du und ich, du und ich sind eins

Ja, du und mein Traum-I-LAND
Renn um dein Herz, renn um dein Leben, ja
Du und mein Traum-I-LAND
Renn um dein Herz, renn um dein Leben

Oh oh
Werde mein Freund, geh gemeinsam mit mir
Lass uns einfach um unser Leben rennen
Oh oh
Streck deine Hand aus und versprich
Lass uns einfach um unser Leben rennen

Oh oh
Träume blühen in der Wirklichkeit, Blumen strahlen im Feuer
Du & ich
Wir können fliegen
Du bist ein anderes Ich, ich bin ein anderes Du
Lass uns einfach um unser Leben rennen

Oh oh
Oh
Renn um deinen Traum