Lyrics and translation Now, Now - Comfortable - B-Side

Comfortable - B-Side

It can be summer here, too
But I can't bring the ocean to you
You wanted to start something new
But I had started something, too

When you're comfortable
You don't try as hard
When you're comfortable
You don't try as hard

I understand, but still think it's sad
That you still miss the things that you once had
And I can't keep up when you want the coast
You hit center and your friends stayed home

When you're comfortable
You don't try as hard
When you're comfortable
You don't try as hard

When we're comfortable
We don't have to try as hard
When we're comfortable
We don't have to try as hard

À l'aise - Face B

Il peut faire beau ici aussi
Mais je ne peux pas t'amener l'océan
Tu voulais commencer quelque chose de nouveau
Mais j'avais déjà commencé quelque chose, moi aussi

Quand tu es à l'aise
Tu ne te donnes pas autant de mal
Quand tu es à l'aise
Tu ne te donnes pas autant de mal

Je comprends, mais je trouve quand même triste
Que tu manques encore aux choses que tu avais autrefois
Et je ne peux pas suivre quand tu veux la côte
Tu as frappé le centre et tes amis sont restés chez eux

Quand tu es à l'aise
Tu ne te donnes pas autant de mal
Quand tu es à l'aise
Tu ne te donnes pas autant de mal

Quand on est à l'aise
On n'a pas besoin de se donner autant de mal
Quand on est à l'aise
On n'a pas besoin de se donner autant de mal