Lyrics and translation Now, Now - Holy Water (Audiotree Live Version)
I
was
walking
outside
in
the
moonlight
Я
гулял
в
лунном
свете.
At
the
church
on
the
ground
that
nobody
know
В
церкви
на
земле,
которую
никто
не
знает.
When
I
hear
it
in
your
voice
for
the
first
time
Когда
я
впервые
слышу
это
в
твоем
голосе.
I
was
staring
at
the
light
through
the
window
Я
смотрел
на
свет
сквозь
окно.
I
was
waking
up
early,
feeling
undone
Я
просыпалась
рано,
чувствовала
себя
потерянной.
I
was
crying
outside
on
the
front
lawn
Я
плакала
снаружи,
на
лужайке
перед
домом.
But
you
call
me
with
no
hesitation
Но
ты
звонишь
мне
без
колебаний.
And
you
love
me
with
no
reservation
И
ты
любишь
меня
без
всяких
оговорок.
You
touch
me
like
an
angel
Ты
касаешься
меня,
как
ангел,
But
you
kiss
me
like
a
sinner
но
целуешь,
как
грешник.
Got
me
dying
for
a
miracle
Я
умираю
ради
чуда.
Baby
step
into
the
holy
water
Детка,
ступай
в
святую
воду.
Tied
to
your
finger
like
an
anchor
Привязан
к
пальцу,
как
якорь.
Every
second
go
a
little
deeper
С
каждой
секундой
все
глубже.
Hold
my
breath,
keep
getting
out
Задержи
дыхание,
продолжай
выбираться.
Hold
my
breath,
don't
let
it
stop
Задержи
дыхание,
не
дай
ему
остановиться.
I
was
up
all
night
feeling
messed
up
Я
не
спал
всю
ночь,
чувствуя
себя
испорченным.
Got
a
couple
bad
days
I'm
ashamed
of
У
меня
есть
пара
плохих
дней,
за
которые
мне
стыдно.
But
you
call
me
when
you're
thinking
too
much
Но
ты
звонишь
мне,
когда
слишком
много
думаешь.
Hold
me
back,
I
get
up
Обними
меня,
я
встаю.
You
touch
me
like
an
angel
Ты
касаешься
меня,
как
ангел,
But
you
kiss
me
like
a
sinner
но
целуешь,
как
грешник.
Got
me
dying
for
a
miracle
Я
умираю
ради
чуда.
Baby
step
into
the
holy
water
Детка,
ступай
в
святую
воду.
You
touch
me
like
an
angel
Ты
касаешься
меня,
как
ангел,
But
you
kiss
me
like
a
sinner
но
целуешь,
как
грешник.
Got
me
dying
for
a
miracle
Я
умираю
ради
чуда.
Baby
step
into
the
holy
water
Детка,
ступай
в
святую
воду.
If
there's
something
I
do,
change
it
Если
я
что-то
делаю,
измени
это.
I
just
wanna
be
the
one
remaining
Я
просто
хочу
остаться
здесь.
And
I'll
take
my
chance
cause
I
know
you
got
a
wild
heart
И
я
воспользуюсь
шансом,
потому
что
знаю,
что
у
тебя
дикое
сердце.
But
I've
loved
you
from
the
start
Но
я
любила
тебя
с
самого
начала.
I'll
love
you
like
you
want
it
to
end
Я
буду
любить
тебя
так,
как
ты
хочешь,
чтобы
это
закончилось.
I'll
love
so
deep
they
won't
understand
Я
буду
любить
так
сильно,
что
они
не
поймут.
How
could
I
stop
when
I
know
what
it
feels
like
Как
я
могу
остановиться,
когда
знаю,
каково
это?
Yeah,
I
find
myself
so
alive
with
your
holy
light
Да,
я
нахожу
себя
таким
живым
с
твоим
святым
светом.
You
touch
me
like
an
angel
Ты
касаешься
меня,
как
ангел,
But
you
kiss
me
like
a
sinner
но
целуешь,
как
грешник.
Got
me
dying
for
a
miracle
Я
умираю
ради
чуда.
Baby
step
into
the
holy
water
Детка,
ступай
в
святую
воду.
(Step
into
the
holy
water)
(Шагни
в
святую
воду!)
You
touch
me
like
an
angel
Ты
касаешься
меня,
как
Ангела
(Touch
me
like
an
angel)
(касаешься
меня,
как
Ангела),
But
you
kiss
me
like
a
sinner
но
ты
целуешь
меня,
как
грешника.
(Kiss
me
like
a
sinner)
(Поцелуй
меня,
как
грешника)
Got
me
dying
for
a
miracle
Я
умираю
ради
чуда.
Baby
step
into
the
holy
water
Детка,
ступай
в
святую
воду.
(Step
into
the
holy
water)
(Шагни
в
святую
воду!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brad Hale, Cacie Dalager, Acacia Dalager
Attention! Feel free to leave feedback.