Lyrics and translation Now, Now - Magnet

Magnet

We were living inside
But the winter followed me
Formed a pattern from a single line
Now I'm repeating everything

If this is what we all were waiting for
To trace it back to places we have known
And after thirteen years it was ignored
So we forgot what it was like to be alone

We were sleeping inside your house for several weeks
On the mattress side by side though we would never speak

If this is what we all were waiting for
To trace it back to places we have known
And after thirteen years it was ignored
So we forgot what it was like to be alone

Can you still feel the pull
Can you
Can you still feel the pull
Can you
Can you still feel the pull
Can you
Can you still feel the pull
Can you

Can you still feel the pull
Can you
Can you still feel the pull
Can you

Магнит

Мы жили внутри,
Но зима следовала за мной,
Образуя узор из одной линии.
Теперь я повторяю всё снова и снова.

Если это то, чего мы все ждали,
Чтобы проследить это до мест, которые мы знали,
И после тринадцати лет это было проигнорировано,
Мы забыли, каково это — быть одной.

Мы спали в твоём доме несколько недель,
На матрасе бок о бок, хотя мы никогда не разговаривали.

Если это то, чего мы все ждали,
Чтобы проследить это до мест, которые мы знали,
И после тринадцати лет это было проигнорировано,
Мы забыли, каково это — быть одной.

Ты всё ещё чувствуешь притяжение?
Ты?
Ты всё ещё чувствуешь притяжение?
Ты?
Ты всё ещё чувствуешь притяжение?
Ты?
Ты всё ещё чувствуешь притяжение?
Ты?

Ты всё ещё чувствуешь притяжение?
Ты?
Ты всё ещё чувствуешь притяжение?
Ты?