Lyrics and translation Now, Now - The Pull

The Pull

Find a thread to pull and we can watch it unravel
The lines we both have sewn to form the fabric of a fragile home
We'll spend a month apart
At least I know when you'll be coming home
But this is just the start
We'll find out who we are

A hint of light in the dark
But only enough to keep from giving up
If I could go back to the start
To break the pattern forming between us

L'attraction

Trouve un fil à tirer et nous pouvons regarder tout se défaire
Les lignes que nous avons toutes les deux cousues pour former le tissu d'une maison fragile
Nous passerons un mois séparées
Au moins je sais quand tu rentreras à la maison
Mais ce n'est que le début
Nous découvrirons qui nous sommes

Un soupçon de lumière dans l'obscurité
Mais juste assez pour ne pas abandonner
Si je pouvais revenir au début
Pour briser le schéma qui se forme entre nous