Now United - Good Intentions - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Now United - Good Intentions




Good Intentions
Хорошие намерения
I know I come home a little too late
Знаю, я прихожу домой слишком поздно,
Waking you up and making you wait
Бужу тебя и заставляю ждать.
It's true, true
Это правда, правда.
And all your friends say I'm a fool
И все твои друзья говорят, что я глупец.
Maybe they're right, but they don't know you
Может быть, они правы, но они не знают тебя
Like I do, do
Так, как знаем тебя мы.
Baby, I'm never gonna give you up
Детка, мы никогда не откажемся от тебя,
Never gonna let you down
Никогда не подведём тебя,
Even when it gets you doubts
Даже если у тебя появятся сомнения.
Baby, I swear I'm gonna make it up
Детка, клянёмся, мы всё исправим,
Never gonna let you down, down
Никогда не подведём тебя.
And nothing's gonna stop us if you
И ничто не остановит нас, если ты
Roll with me, come with me
Отправишься с нами, пойдёшь с нами,
Trust me, just take a jump with me, yeah
Доверься нам, просто прыгни с нами, да.
I promise that I'll learn my lesson
Мы обещаем, что мы усвоим урок,
I got nothing but good intentions
У нас нет ничего, кроме хороших намерений.
Come with me, roll with me
Пойдём с нами, отправляйся с нами,
Trust me, baby, you're the one for me, yeah
Доверься нам, детка, ты тот/ та, кто нам нужен, да.
I promise that I'll learn my lesson
Мы обещаем, что мы усвоим урок,
I got nothing but good intentions
У нас нет ничего, кроме хороших намерений.
And my promises, little too late
И наши обещания, немного запоздалые,
Give me one chance, it's all gonna change
Дай нам шанс, всё изменится.
That's true (that's true), true
Это правда (это правда), правда.
Take off your shoes, take back your key
Сними свою обувь, забери свой ключ,
Come back to me 'cause I'm losing sleep
Вернись к нам, потому что мы теряем сон,
And I don't wanna lose (don't wanna lose) you
И мы не хотим потерять (не хотим потерять) тебя.
Baby, I'm never gonna give you up (never gonna give you up)
Детка, мы никогда не откажемся от тебя (никогда не откажемся от тебя),
Never gonna let you down (never gonna let you down)
Никогда не подведём тебя (никогда не подведём тебя),
Even when it gets you doubts (even when it gets you doubts)
Даже если у тебя появятся сомнения (даже если у тебя появятся сомнения).
Baby, I swear I'm gonna make it up
Детка, клянёмся, мы всё исправим,
I'm never gonna let you down, down
Мы никогда не подведём тебя.
Nothing's gonna stop us if you
Ничто не остановит нас, если ты
Roll with me, come with me
Отправишься с нами, пойдёшь с нами,
Trust me, just take a jump with me, yeah
Доверься нам, просто прыгни с нами, да.
I promise that I'll learn my lesson
Мы обещаем, что мы усвоим урок,
I got nothing but good intentions
У нас нет ничего, кроме хороших намерений.
Come with me, roll with me
Пойдём с нами, отправляйся с нами,
Trust me, baby, you're the one for me, yeah
Доверься нам, детка, ты тот/ та, кто нам нужен, да.
I promise that I'll learn my lesson
Мы обещаем, что мы усвоим урок,
I got nothing but good intentions
У нас нет ничего, кроме хороших намерений.
Got nothing but good intentions
Нет ничего, кроме хороших намерений,
Got nothing but good intentions
Нет ничего, кроме хороших намерений.





Writer(s): Mustafa Omer, Noah Conrad, James Murray, Jacob Torrey, Philip Plested


Attention! Feel free to leave feedback.