Now United - Wave Your Flag - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Now United - Wave Your Flag




Wave Your Flag
Размахивай своим флагом
It's Now United
Это Now United
Oh, yeah, aham
О, да, ага
Here we go, here we go
Поехали, поехали
I got a passion, baby, I gotta run
У меня есть страсть, детка, я должен бежать
Keep it one hundred, baby, like twenty to one
Держись на все сто, детка, как двадцать к одному
London to Hollywood, we're born to wander
Из Лондона в Голливуд, мы рождены, чтобы странствовать
You're my right of fly, we'll follow the Sun
Ты мое право летать, мы будем следовать за Солнцем
I say "Oh la la", you say "¿Cómo está?"
Я говорю ля ля", ты говоришь "¿Cómo está?"
"Konichiwa", where are you from? (where are you from?)
"Konichiwa", откуда ты? (откуда ты?)
I say "Oh la la", you say "¿Cómo está?"
Я говорю ля ля", ты говоришь "¿Cómo está?"
"Konichiwa", that's what I want
"Konichiwa", вот чего я хочу
Show me your colours, start waving your flag
Покажи мне свои цвета, начни размахивать своим флагом
Drop me a pin, yeah, and I'll pack my bags
Отметь мне точку на карте, да, и я соберу свои вещи
Show your colours, start waving your flag
Покажи свои цвета, начни размахивать своим флагом
Drop me a pin, yeah
Отметь мне точку, да
Uno, dos, tres (au)
Раз, два, три (ау)
Show your colours, wave your flag
Покажи свои цвета, размахивай своим флагом
Drop a pin, I'll pack my bags
Отметь точку, я соберу свои вещи
Show your colours, wave your flag
Покажи свои цвета, размахивай своим флагом
Drop a pin, I'll pack my bags
Отметь точку, я соберу свои вещи
Yeah
Да
I wanna, you wanna (you wanna)
Я хочу, ты хочешь (ты хочешь)
So let's just hop on a plane
Так что давай просто запрыгнем в самолет
I gotta, you gotta
Я должен, ты должен
Feeling runnin' through our veins
Чувство бежит по нашим венам
What you wanna say
Что ты хочешь сказать?
Moving through area codes
Двигаемся по телефонным кодам
Live like Saturday
Живем как в субботу
We out here spinning the globe
Мы здесь, вращаем глобус
I say "Oh la la", you say "¿Cómo está?"
Я говорю ля ля", ты говоришь "¿Cómo está?"
"Konichiwa", where are you from? (where are you from?)
"Konichiwa", откуда ты? (откуда ты?)
I say "Oh la la", you say "¿Cómo está?"
Я говорю ля ля", ты говоришь "¿Cómo está?"
"Konichiwa", that's what I want
"Konichiwa", вот чего я хочу
Show me your colours, start waving your flag (start waving your flag)
Покажи мне свои цвета, начни размахивать своим флагом (начни размахивать своим флагом)
Drop me a pin, yeah, and I'll pack my bags
Отметь мне точку на карте, да, и я соберу свои вещи
Show your colours, start waving your flag
Покажи свои цвета, начни размахивать своим флагом
Drop me a pin, yeah
Отметь мне точку, да
Uno, dos, tres (au)
Раз, два, три (ау)
Show your colours, wave your flag (wave your flag, uh oh)
Покажи свои цвета, размахивай своим флагом (размахивай своим флагом, ух о)
Drop a pin, I'll pack my bags (ay-ay)
Отметь точку, я соберу свои вещи (ай-ай)
Show your colours, wave your flag (wave your flag)
Покажи свои цвета, размахивай своим флагом (размахивай своим флагом)
Drop a pin, I'll pack my bags
Отметь точку, я соберу свои вещи
Clap your hands, uh
Хлопай в ладоши, ух
(Oh)
(О)
Uno
Раз
Dos (yeah, yeah, clap it up)
Два (да, да, хлопай)
Uno, dos
Раз, два
Wave your flag (hey-hey)
Размахивай своим флагом (эй-эй)
Show your colours, wavе your flag (hey)
Покажи свои цвета, размахивай своим флагом (эй)
Drop me a pin, I'll pack my bags (ay-ay)
Отметь мне точку, я соберу свои вещи (ай-ай)
Show your colours, wavе your flags (wave your flags, woah)
Покажи свои цвета, размахивай своими флагами (размахивай своими флагами, воу)
Drop me a pin, I'll pack my bags
Отметь мне точку, я соберу свои вещи





Writer(s): Sean Fischer, Ali Milner


Attention! Feel free to leave feedback.