Lyrics and Russian translation Nowator feat. Teka - Znasz to
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Panie
i
panowie,
Nowator
prezentuje
Nowa
Płyta,
słuchaj,
"Już
to
znam"
taa
...
Дамы
и
господа,
Nowator
представляет
Новый
Альбом,
слушайте,
"Я
это
уже
знаю"
таа
...
"Na
mieście
z
kumplami.",
"Nie
rób
mi
tego
więcej."
"С
друзьями
в
городе.",
"Больше
так
не
делай."
Znam
tą
sekwencję,
nie
wróży
miłej
rozmowy,
Знаю
эту
последовательность,
не
предвещает
приятного
разговора,
Może
tym
razem
ten
błąd
będzie
dla
mnie
zbyt
drogi.
Может,
на
этот
раз
эта
ошибка
будет
для
меня
слишком
дорогой.
Raz
na
zawsze
stracić
osobę,
która
cię
kocha,
Раз
и
навсегда
потерять
человека,
который
тебя
любит,
Tym
razem
nie
powiem
przecież:
"Kochanie,
masz
focha?".
На
этот
раз
я
не
скажу:
"Милая,
ты
дуешься?".
Za
długo
znosiła
kłamstwa
nie
mówiąc
nic,
Слишком
долго
терпела
ложь,
ничего
не
говоря,
Wiem,
przesadziłem,
sam
za
to
się
wstydzę.
Знаю,
перегнул
палку,
мне
самому
за
это
стыдно.
Tyle
razy
mówiłem:
"To
już
po
raz
ostatni.",
Столько
раз
говорил:
"Это
уже
в
последний
раз.",
Przyklejały
się
do
mnie
jak
do
koperty
znaczki.
Липли
ко
мне,
как
марки
к
конверту.
W
końcu
może
być
tak,
że
zostanę
sam,
В
конце
концов,
может
быть
так,
что
я
останусь
один,
Za
późno,
by
powiedzieć
kocham...
Слишком
поздно,
чтобы
сказать,
что
люблю...
Dobrze
już
to
znam,
Хорошо
я
это
знаю,
Nie
chcę
zostać
sam.
Не
хочу
остаться
один.
Tym
razem
nie
chcę
z
Twych
ust
В
этот
раз
не
хочу
из
твоих
уст
Usłyszeć
tych
samych
słów.
Услышать
те
же
слова.
Dobrze
już
to
znam,
Хорошо
я
это
знаю,
Nie
chcę
zostać
sam.
Не
хочу
остаться
один.
I
odbudujmy
raz
jeszcze
И
давай
восстановим
еще
раз
To,
co
daje
nam
szczęście.
То,
что
дарит
нам
счастье.
Zamiast
uśmiech
na
jej
twarzy,
widziałem
nie
raz
jak
płacze.
Вместо
улыбки
на
твоем
лице,
я
не
раз
видел,
как
ты
плачешь.
Ocierając
łzy
i
patrząc
na
jej
usta,
Стирая
слезы
и
глядя
на
твои
губы,
"Trzyma
ją
za
rękę,
którą
po
chwili
puszcza."
"Он
держит
ее
за
руку,
которую
через
мгновение
отпускает."
Widziałem,
rezygnacja
rysuje
się
na
jej
twarzy,
Я
видел,
как
на
твоем
лице
появляется
разочарование,
Tylko
czemu
wystawiłem
ją
aż
tyle
razy.
Только
зачем
я
испытывал
тебя
столько
раз.
Tylko
czemu
ufała
mi,
to
jak
szukać
wrażeń,
Только
зачем
ты
мне
доверяла,
это
как
искать
острых
ощущений,
W
trudnych
chwilach
zamiast
być
z
nią,
piłem
z
kumplami
w
barze.
В
трудные
моменты
вместо
того,
чтобы
быть
с
тобой,
я
пил
с
друзьями
в
баре.
Jedni
mówią:
"Czas
pokaże.",
drudzy:
"Nareszcie!",
Одни
говорят:
"Время
покажет.",
другие:
"Наконец-то!",
Wiem,
ludzie
lubią
gadać
na
mieście.
Знаю,
люди
любят
сплетничать.
Chciałbym
odnaleźć
miejsce
z
daleka
od
przeszkód,
Я
хотел
бы
найти
место
вдали
от
препятствий,
Zabrać
Cię
tam,
tylko
proszę
już
się
nie
smuć.
Увезти
тебя
туда,
только
прошу,
не
грусти
больше.
Zatańczyć
z
Tobą
w
deszczu,
szukać
na
niebie
tęczy,
Станцевать
с
тобой
под
дождем,
искать
радугу
на
небе,
Na
karuzeli
z
Tobą
w
tą
miłość
się
zakręcić.
Закружиться
с
тобой
на
карусели
в
этой
любви.
Jeszcze
bardziej,
skarbie,
lampka
martini
do
dna,
Еще
сильнее,
любимая,
бокал
мартини
до
дна,
Pamiętaj,
nie
zawsze
jest
tak,
jak
na
to
wygląda.
Помни,
не
всегда
все
так,
как
кажется.
Proszę
Cię,
teraz
wysłuchaj
mnie,
Прошу
тебя,
теперь
выслушай
меня,
Zrozumiałem
swój
błąd
i
wiem
czego
chcę.
Я
понял
свою
ошибку
и
знаю,
чего
хочу.
Już
to
znam,
wiesz,
już
to
znam,
Я
это
уже
знаю,
понимаешь,
я
это
уже
знаю,
Nikt
nie
zabierze
tego
nam.
Никто
не
отнимет
этого
у
нас.
Dobrze
już
to
znam,
Хорошо
я
это
знаю,
Nie
chcę
zostać
sam.
Не
хочу
остаться
один.
Tym
razem
nie
chcę
z
Twych
ust
В
этот
раз
не
хочу
из
твоих
уст
Usłyszeć
tych
samych
słów.
Услышать
те
же
слова.
Dobrze
już
to
znam,
Хорошо
я
это
знаю,
Nie
chcę
zostać
sam.
Не
хочу
остаться
один.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.