Nowator - Z Lewa Do Prawa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nowator - Z Lewa Do Prawa




Z Lewa Do Prawa
De gauche à droite
Z lewa do prawa
De gauche à droite
Tak wygląda zabawa
C'est comme ça que l'on s'amuse
Z lewej do prawej
De gauche à droite
W gorę ręce i razem
Levez les mains et ensemble
Z lewa do prawa
De gauche à droite
Tak wygląda zabawa
C'est comme ça que l'on s'amuse
Z lewej do prawej
De gauche à droite
W gorę ręce i razem
Levez les mains et ensemble
Zróbmy wiatr, zróbmy tak żeby słyszał cały świat
Faisons du vent, faisons en sorte que le monde entier l'entende
O tym że odpalam lont, na koncercie już las rąk
Que je suis en train d'allumer la mèche, un océan de mains dans le concert
Mamy moc i układy z dobrą melodią jak Shaggy
On a du pouvoir et des arrangements avec une bonne mélodie comme Shaggy
Bez Twojej pomocy nie damy sami rady
Sans ton aide, on ne pourra pas y arriver seul
Podnieś ręce w górę, ręce w górę wznieś
Lève les mains en l'air, lève les mains en l'air
Zaśpiewaj chórem z nami prostą pieśń
Chante en chœur avec nous un chant simple
Raz w jedna stronę, potem w drugą też
Une fois dans un sens, puis dans l'autre aussi
Za chwilę sprawdzę czy zdacie ten test
Dans un instant, je vérifierai si vous réussissez ce test
Z lewa do prawa
De gauche à droite
Tak wygląda zabawa
C'est comme ça que l'on s'amuse
Z lewej do prawej
De gauche à droite
W gorę ręce i razem
Levez les mains et ensemble
Z lewa do prawa
De gauche à droite
Tak wygląda zabawa
C'est comme ça que l'on s'amuse
Z lewej do prawej
De gauche à droite
W gorę ręce i razem
Levez les mains et ensemble
Nie ma co z boku stać, rozbujamy cały plac
Pas besoin de rester à l'écart, on va faire bouger toute la place
Ty i ty, ty i ja, pokażcie na co was stać
Toi et toi, toi et moi, montrez-moi de quoi vous êtes capables
Ta muzyka buja Cię, a to dopiero jest wstęp
Cette musique te fait vibrer, et ce n'est que l'introduction
Jak w jednym z tańców Signal de plane
Comme dans l'une des danses Signal de plane
Podnieś ręce w górę, ręce w górę wznieś
Lève les mains en l'air, lève les mains en l'air
Zaśpiewaj chórem z nami prostą pieśń
Chante en chœur avec nous un chant simple
Raz w jedna stronę, potem w drugą też
Une fois dans un sens, puis dans l'autre aussi
Za chwilę sprawdzę czy zdacie ten test
Dans un instant, je vérifierai si vous réussissez ce test
Z lewa do prawa
De gauche à droite
Tak wygląda zabawa
C'est comme ça que l'on s'amuse
Z lewej do prawej
De gauche à droite
W gorę ręce i razem
Levez les mains et ensemble
Z lewa do prawa
De gauche à droite
Tak wygląda zabawa
C'est comme ça que l'on s'amuse
Z lewej do prawej
De gauche à droite
W gorę ręce i razem
Levez les mains et ensemble
Z lewa do prawa
De gauche à droite
Tak wygląda zabawa
C'est comme ça que l'on s'amuse
Z lewej do prawej
De gauche à droite
W gorę ręce i razem
Levez les mains et ensemble
Z lewa do prawa
De gauche à droite
Tak wygląda zabawa
C'est comme ça que l'on s'amuse
Z lewej do prawej
De gauche à droite
W gorę ręce i razem
Levez les mains et ensemble
Z lewa do prawa
De gauche à droite
Tak wygląda zabawa
C'est comme ça que l'on s'amuse
Z lewej do prawej
De gauche à droite
W gorę ręce i razem
Levez les mains et ensemble
Z lewa do prawa
De gauche à droite
Tak wygląda zabawa
C'est comme ça que l'on s'amuse
Z lewej do prawej
De gauche à droite
W gorę ręce i razem
Levez les mains et ensemble





Writer(s): Paweł Jasionowski, Paweł Lipski


Attention! Feel free to leave feedback.