Nowhere - Cold Bath - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nowhere - Cold Bath




Cold Bath
Холодная ванна
When you distress, your eyes turn to crystals
Когда ты расстроена, твои глаза становятся кристальными,
And I can smell the sediment on your breath
И я чувствую осадок на твоем дыхании.
It′s the perfume of another
Это аромат другого,
Dancing in the room under your hat
Танцующего в комнате под твоей шляпой.
No, I haven't always been this way,
Нет, я не всегда был таким,
Have I?
Правда?
You give me the sweats and the chills at the same time
Ты вызываешь у меня жар и озноб одновременно.
Do you know what that feels like?
Ты знаешь, каково это?
Do you know what you feel like?
Ты знаешь, на что ты похожа?
Your love is a cold, cold bath
Твоя любовь это холодная, холодная ванна.
Your love is a cold, cold bath
Твоя любовь это холодная, холодная ванна.
Your love is a cold, cold bath
Твоя любовь это холодная, холодная ванна.
Your love is a cold, cold bath
Твоя любовь это холодная, холодная ванна.
In a museum of skin once touched
В музее кожи, когда-то тронутой,
Peach walls feel like their color
Персиковые стены ощущаются как их цвет.
I string everyone along with the same thread
Я связываю всех одной нитью,
And here they all lie together
И вот они все лежат вместе.
They all try together, they all lie to each other
Они все пытаются вместе, они все лгут друг другу.
They all try to be each other when I take cover in the covers
Они все пытаются быть друг другом, когда я прячусь под одеялом.
Latch our veins for the evening so we can call each other loves
Соединяем наши вены на вечер, чтобы мы могли называть друг друга любимыми.
But I got the same sinking feeling that our love is sinking nowhere
Но у меня такое же тонущее чувство, что наша любовь тонет в никуда.
Your love is a cold, cold bath
Твоя любовь это холодная, холодная ванна.
And I can feel your heart dripping from the tap
И я чувствую, как твое сердце капает из крана.
When you undress
Когда ты раздеваешься,
Your eyes lend me an honest stare
Твои глаза дарят мне честный взгляд.
This is when I feel you in the air the most
Именно тогда я чувствую тебя в воздухе сильнее всего.
This is when I feel you in the air the most
Именно тогда я чувствую тебя в воздухе сильнее всего.
And our bodies adjust
И наши тела приспосабливаются.
And now we adjust
И теперь мы приспосабливаемся.
Soak in the broth of the past
Впитываем отвар прошлого,
Like a ghost
Словно призраки.
Your love is a cold, cold bath
Твоя любовь это холодная, холодная ванна.
Your love is a cold, cold bath
Твоя любовь это холодная, холодная ванна.





Writer(s): Anays Torres, Hal James Hales Iii


Attention! Feel free to leave feedback.