No Place to Go - Nowheretranslation in German
No
place
to
go
Kein
Ort,
um
hinzuzugehen
So
even
the
last
memory
at
last
burned
So
ist
selbst
die
letzte
Erinnerung
schließlich
verbrannt
There
came
the
cold
Da
kam
die
Kälte
And
brought
with
him
his
demons,
near
me,
patient
they
wait
Und
brachte
ihre
Dämonen
mit
sich,
mir
nah,
geduldig
warten
sie
I
couldn′t
find
the
light
in
the
dark
Ich
konnte
das
Licht
im
Dunkeln
nicht
finden
Let
out
a
scream
but
there
was
only
silence
Stieß
einen
Schrei
aus,
doch
da
war
nur
Stille
The
devil's
got
me
by
the
balls
Der
Teufel
hat
mich
bei
den
Eiern
He′ll
never
leave
me
until
I
fall
Er
wird
mich
nie
verlassen,
bis
ich
falle
Halls,
stairs
across
your
mind
Gänge,
Treppen
durch
deinen
Geist
Where'em
do
end?
You'll
never
know
Wo
enden
sie?
Du
wirst
es
nie
erfahren
No
use
to
run
now
Es
hat
keinen
Sinn,
jetzt
zu
rennen
For
you
there′s
no
place
to
go
Für
dich
gibt
es
keinen
Ort,
um
hinzuzugehen
No
place
to
go
Kein
Ort,
um
hinzuzugehen
And
no
one
left
here,
neither
to
bury
me
Und
niemand
ist
mehr
hier,
nicht
einmal,
um
mich
zu
begraben
Beware
of
your
thoughts
Hüte
dich
vor
deinen
Gedanken
As
no
one
will
remind
your
tears
Denn
niemand
wird
sich
an
deine
Tränen
erinnern
Ashes
in
wind
screaming
Asche
im
Wind,
schreiend
I
couldn′t
find
the
light
in
the
dark
Ich
konnte
das
Licht
im
Dunkeln
nicht
finden
Let
out
a
scream
but
there
was
only
silence
Stieß
einen
Schrei
aus,
doch
da
war
nur
Stille
The
devil's
got
me
by
the
balls
Der
Teufel
hat
mich
bei
den
Eiern
He′ll
never
leave
me
until
I
fall
Er
wird
mich
nie
verlassen,
bis
ich
falle
Halls,
stairs
across
your
mind
Gänge,
Treppen
durch
deinen
Geist
Where'em
do
end?
You′ll
never
know
Wo
enden
sie?
Du
wirst
es
nie
erfahren
No
use
to
run
now
Es
hat
keinen
Sinn,
jetzt
zu
rennen
For
you
there's
no
place
to
go
Für
dich
gibt
es
keinen
Ort,
um
hinzuzugehen
Halls,
stairs
across
your
mind
Gänge,
Treppen
durch
deinen
Geist
Where′em
do
end?
You'll
never
know
Wo
enden
sie?
Du
wirst
es
nie
erfahren
No
use
to
run
now
Es
hat
keinen
Sinn,
jetzt
zu
rennen
For
you
there's
no
place
to
go
Für
dich
gibt
es
keinen
Ort,
um
hinzuzugehen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.