Lyrics and translation Nowseeheart - Hijrah
Dingin
malam
menusuk
tulang
insan
La
nuit
froide
pique
les
os
de
l'homme
Nan
kesejukan
dan
ketakutan
Qui
se
refroidit
et
prend
peur
Resah
yang
dibalut
kegelisahan
Le
malaise
enveloppé
d'inquiétude
Mengiringi
suatu
perjalanan
Accompagne
un
voyage
Meninggalkan
kota
penuh
kegelapan
Quittant
la
ville
pleine
de
ténèbres
Menuju
ke
kota
cahaya
kebenaran
Vers
la
ville
de
lumière
de
la
vérité
Bermulalah
hijrah
yang
agung
Le
grand
Hijrah
commence
Pengorbanan
insan
tak
ternilai
Le
sacrifice
humain
est
inestimable
Harga
kepayahan
kesusahan
Le
prix
de
la
difficulté
et
de
la
souffrance
Menempuh
dugaan
dan
rintangan
dalam
kehidupan
Affronter
les
défis
et
les
obstacles
de
la
vie
Mereka
tak
punya
apa,
harta,
sanak
saudara
Ils
n'ont
rien,
des
biens,
des
proches
Tetapi
mereka
percaya
hanya
janji
Rasul-Nya
Mais
ils
ne
croient
que
la
promesse
de
leur
Prophète
(Janji
Rasul-Nya,
janji
Rasul-Nya)
(La
promesse
de
leur
Prophète,
la
promesse
de
leur
Prophète)
Suraqah
mengejar,
ingin
merebut
dinar
yang
dijanjikan
Suraqah
les
poursuit,
désireux
de
s'emparer
des
dinars
promis
Allah
melindungi
perjalanan
kekasih-Nya
yang
tercinta
Allah
protège
le
voyage
de
son
bien-aimé
Debaran,
debaran,
debaran,
hijrah
ke
kota
cahaya
Palpitations,
palpitations,
palpitations,
Hijrah
vers
la
ville
de
lumière
Debaran,
debaran,
debaran,
hijrah
ke
kota
cahaya
kebenaran
Palpitations,
palpitations,
palpitations,
Hijrah
vers
la
ville
de
lumière
de
la
vérité
Inilah
sebuah
hijrah
yang
agung
Ceci
est
un
grand
Hijrah
Mereka
tak
punya
apa,
harta,
sanak
saudara
Ils
n'ont
rien,
des
biens,
des
proches
Tetapi
mereka
percaya
hanya
janji
Rasul-Nya
Mais
ils
ne
croient
que
la
promesse
de
leur
Prophète
Suraqah
mengejar,
ingin
merebut
dinar
yang
dijanjikan
Suraqah
les
poursuit,
désireux
de
s'emparer
des
dinars
promis
Allah
melindungi
perjalanan
kekasih-Nya
yang
tercinta
Allah
protège
le
voyage
de
son
bien-aimé
Debaran,
debaran,
debaran,
hijrah
ke
kota
cahaya
Palpitations,
palpitations,
palpitations,
Hijrah
vers
la
ville
de
lumière
Gua
Tsur
menjadi
saksi,
hijrah
kekasih
Allah
La
grotte
de
Tsur
témoigne,
Hijrah
de
l'aimé
d'Allah
Merpati
menjadi
saksi,
hijrah
kekasih
Allah
La
colombe
témoigne,
Hijrah
de
l'aimé
d'Allah
Lelabah
menjadi
saksi,
hijrah
kekasih
Allah
L'araignée
témoigne,
Hijrah
de
l'aimé
d'Allah
Debaran,
debaran,
debaran,
hijrah
ke
kota
cahaya
Palpitations,
palpitations,
palpitations,
Hijrah
vers
la
ville
de
lumière
Debaran,
debaran,
debaran,
hijrah
ke
kota
cahaya
kebenaran
Palpitations,
palpitations,
palpitations,
Hijrah
vers
la
ville
de
lumière
de
la
vérité
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.