Lyrics and translation Nowseeheart - Hijrah

Hijrah

Dingin malam menusuk tulang insan
Nan kesejukan dan ketakutan
Resah yang dibalut kegelisahan
Mengiringi suatu perjalanan
Meninggalkan kota penuh kegelapan
Menuju ke kota cahaya kebenaran

Bermulalah hijrah yang agung
Pengorbanan insan tak ternilai
Harga kepayahan kesusahan
Menempuh dugaan dan rintangan dalam kehidupan

Mereka tak punya apa, harta, sanak saudara
Tetapi mereka percaya hanya janji Rasul-Nya
(Janji Rasul-Nya, janji Rasul-Nya)
Suraqah mengejar, ingin merebut dinar yang dijanjikan
Allah melindungi perjalanan kekasih-Nya yang tercinta

Debaran, debaran, debaran, hijrah ke kota cahaya
Debaran, debaran, debaran, hijrah ke kota cahaya kebenaran
Inilah sebuah hijrah yang agung

Mereka tak punya apa, harta, sanak saudara
Tetapi mereka percaya hanya janji Rasul-Nya
Suraqah mengejar, ingin merebut dinar yang dijanjikan
Allah melindungi perjalanan kekasih-Nya yang tercinta

Debaran, debaran, debaran, hijrah ke kota cahaya

Gua Tsur menjadi saksi, hijrah kekasih Allah
Merpati menjadi saksi, hijrah kekasih Allah
Lelabah menjadi saksi, hijrah kekasih Allah

Debaran, debaran, debaran, hijrah ke kota cahaya
Debaran, debaran, debaran, hijrah ke kota cahaya kebenaran

Хиджра

Ночной холод пробирает до костей,
Холод и страх,
Тревога, окутанная смятением,
Сопровождает в пути.
Покидая город, полный тьмы,
Направляясь к городу света истины.

Начинается великий хиджра,
Жертва людей бесценна,
Цена лишений и трудностей,
Преодоление испытаний и препятствий на жизненном пути.

У них нет ничего: ни имущества, ни родных,
Но они верят лишь обещанию своего Посланника.
(Обещанию своего Посланника, обещанию своего Посланника)
Сурака преследует, желая отобрать обещанные динары,
Аллах защищает путешествие своего возлюбленного Пророка.

Биение, биение, биение, хиджра к городу света,
Биение, биение, биение, хиджра к городу света истины.
Это великий хиджра.

У них нет ничего: ни имущества, ни родных,
Но они верят лишь обещанию своего Посланника.
Сурака преследует, желая отобрать обещанные динары,
Аллах защищает путешествие своего возлюбленного Пророка.

Биение, биение, биение, хиджра к городу света.

Пещера Сур стала свидетелем хиджры возлюбленного Аллаха,
Голубь стал свидетелем хиджры возлюбленного Аллаха,
Паук стал свидетелем хиджры возлюбленного Аллаха.

Биение, биение, биение, хиджра к городу света,
Биение, биение, биение, хиджра к городу света истины.