Lyrics and translation Nowseeheart - Katakan

Katakan

Katakan Allah yang Maha Suci
Katakan bagiNya segala puji
Katakan Allah yang Maha Besar
Bila katakan hadir ketenangan

Katakan tiada tuhan selainNya
Katakan satu tiada dua
Katakan padaNya kekuasaan dan padanya segala pujian

Dialah Tuhan yang menghidupkan
Dan jua yang mampu mematikan
Dialah Allah yang bisa melakukan segala

Ya Allah yang Maha Penyelamat
DariMu semua keselamatan
SuciNya wahai pemilik keagungan kemuliaan

Katakan tiada tuhan selainNya
Katakan satu tiada dua
Katakan padaNya kekuasaan dan padanya segala pujian

Dialah Tuhan yang menghidupkan
Dan jua yang mampu mematikan
Dialah Allah yang bisa melakukan segala

Ya Allah yang Maha Penyelamat
DariMu semua keselamatan
SuciNya wahai pemilik keagungan kemuliaan

Basahilah lidahmu dengan menyebut
NamaNya selalu

Dialah Tuhan yang menghidupkan
Dan jua yang mampu mematikan
Dialah Allah yang bisa melakukan segala

Ya Allah yang Maha Penyelamat
DariMu semua keselamatan
SuciNya wahai pemilik keagungan kemuliaan

Katakan

Dis-moi, Dieu est le Très Saint
Dis-lui toute louange
Dis-moi, Dieu est le Grand
Quand tu le dis, la paix arrive

Dis-moi, il n'y a pas d'autre Dieu que Lui
Dis-moi, un et pas deux
Dis-lui la puissance et à Lui toutes les louanges

C'est Lui le Seigneur qui donne la vie
Et aussi celui qui peut donner la mort
C'est Lui Dieu qui peut tout faire

Ô Dieu, le Très Sauveur
De Toi vient tout le salut
Sa sainteté, oh possesseur de la grandeur et de la gloire

Dis-moi, il n'y a pas d'autre Dieu que Lui
Dis-moi, un et pas deux
Dis-lui la puissance et à Lui toutes les louanges

C'est Lui le Seigneur qui donne la vie
Et aussi celui qui peut donner la mort
C'est Lui Dieu qui peut tout faire

Ô Dieu, le Très Sauveur
De Toi vient tout le salut
Sa sainteté, oh possesseur de la grandeur et de la gloire

Humidifie ta langue en prononçant
Son nom toujours

C'est Lui le Seigneur qui donne la vie
Et aussi celui qui peut donner la mort
C'est Lui Dieu qui peut tout faire

Ô Dieu, le Très Sauveur
De Toi vient tout le salut
Sa sainteté, oh possesseur de la grandeur et de la gloire