Nowseeheart - Kembali - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nowseeheart - Kembali




Kembali
Возвращение
Kembali menyusuri hari
Вновь брожу я по дням,
Indah warna warni ceria dan berseri
Прекрасным, ярким, радостным и лучезарным.
Mencari makna seribu erti
Ищу смысл тысячи значений,
Nikmat disyukuri hikmahnya tersembunyi
Благодарность за скрытую в них мудрость.
Semalam jadikan pengalaman buat kita menyuluh jalan
Прошлое станет опытом, освещающим наш путь,
Mencari pedoman hidup penuh kebahagiaan
В поисках руководства к жизни, полной счастья.
Hari esok hanya anganan belum tentukan kesampaian
Завтрашний день лишь мечта, еще не достигнутая цель,
Hari ini mulai langkah penuh keazaman
Сегодня же начинаем путь, полный решимости.
Berusaha tabur budi dan jasa
Стараюсь сеять добро и пользу,
Bagai hidup di dunia kekal selamanya
Словно буду жить в этом мире вечно.
Beramal bekal untuk ke sana
Добрые дела мой багаж туда,
Umpama hayat kita esok sudah tiada
Как будто завтра моей жизни уже не будет.
Takkan mungkin kekal di sini
Не сможем мы здесь остаться навечно,
Mana bisa menongkah langit
Нельзя достичь небес,
Umpama pepohonan rendang
Подобно раскидистым деревьям,
Teduhan seorang pedagang
Дающим тень торговцу.
Hanya saja kekal di sana bertemu yang Baqa' Pencipta
Лишь там, в вечности, встретимся с Баки, Создателем,
Augerah yang teristimewa pada hati yang sejahtera
Дар бесценный для сердца благополучного.
Tanpa sinar-Mu kegelapan deritaku rasa
Без Твоего света, во тьме, страдаю,
Di mana cahaya
Где же свет?
Sinar mentari menyuluh hidupku bagai cahaya kebenaran
Солнечные лучи освещают мою жизнь, как свет истины.
Bersama kita mengejar mimpi menuju satu cita sejati
Вместе мы гонимся за мечтой, к одной истинной цели,
Menggapai seribu impian yang kita bina bersama-sama
Достигая тысячи мечтаний, что мы построили вместе.





Writer(s): idzhar jumali, huzaimi zaini


Attention! Feel free to leave feedback.