Lyrics and translation Nowseeheart - Saksi
Setiap
hela
nafas
Каждый
вдох
...
Hembusannya
itu
membezakan
mu
Это
отличает
тебя
от
других.
Setiap
denyut
nadi
Каждый
пульс
...
Hanyalah
zikir
namaMu
Лишь
воспоминание
о
твоем
имени.
Puas
aku
mencari
Удовлетворенный
я
ищу
Untuk
cuba
mengerti
Чтобы
попытаться
понять
Kemanisan
iman
yang
tidak
ku
kecapi
Сладость
веры,
которую
я
не
воспеваю.
Hingga
aku
pun
lemah
berputus
asa
Пока
я
не
стал
слишком
слаб,
чтобы
отчаиваться.
Tuhan
pimpinlah
daku
dengan
rahmatMu
Боже,
веди
меня
Своей
милостью.
Bagaimana
mampu
ku
temu
Как
я
могу
встретиться
Ketenangan
diri
Я
спокоен,
Andainya
nafasku
ini
если
бы
только
мое
дыхание
...
Tidak
ku
iringi
tunduk
patuh
padaMu
Я
не
хочу
подчиняться
тебе.
Aku
membohongi
diriku
Я
лгал
себе.
Tiada
Tuhan
lain
(tiada
Tuhan
lain)
Нет
другого
Бога
(нет
другого
Бога).
Yang
layak
disembah
Достойны
поклонения.
Selain
Allah
Кроме
Аллаха
Nabi
Muhammad
itu
(Nabi
Muhammad
itu)
Пророк
Мухаммад
(Мир
Ему)
Rasul
dan
pesuruh
Allah
Апостолы
и
посланники
Божьи
Tiada
lagi
yang
lain
Ничего
больше
Kan
bisa
menggoyahkan
Это
может
потрясти.
Keyakinan
diriku
Уверенность
в
себе.
Kepada
kudratMu
(kudratMu)
К
твоему
кудрату(кудрату).
Ku
menghadapkan
wajah
pada
fitrahku
Я
прижимаю
лицо
к
лицу.
Dan
ku
serahkan
jiwa
pada
Yang
Satu
Я
отдаю
свою
душу
одному.
Ya
Tuhanku
hidupkan
aku
Господи,
верни
меня
к
жизни.
Dengan
kalimahMu
С
твоим
словом.
Dan
jua
matikan
aku
И
просто
выключи
меня.
Dengan
kalam
itu
С
каламом
Usah
dipaling
hati
Усах
Дипалинг
хати
Setelah
iman
menyinari...
После
того,
как
Вера
засияет...
لَا
إِلَٰهَ
إِلَّا
ٱللَّٰه
مُحَمَّدٌ
رَسُولُ
ٱللَّٰه
لَا
إِلَٰهَ
إِلَّا
ٱللَّٰه
مُحَمَّدٌ
رَسُولُ
ٱللَّٰه
لَا
إِلَٰهَ
إِلَّا
ٱللَّٰه
مُحَمَّدٌ
رَسُولُ
ٱللَّٰه
لَا
إِلَٰهَ
إِلَّا
ٱللَّٰه
مُحَمَّدٌ
رَسُولُ
ٱللَّٰه
لَا
إِلَٰهَ
إِلَّا
ٱللَّٰه
مُحَمَّدٌ
رَسُولُ
ٱللَّٰه
لَا
إِلَٰهَ
إِلَّا
ٱللَّٰه
مُحَمَّدٌ
رَسُولُ
ٱللَّٰه
لَا
إِلَٰهَ
إِلَّا
ٱللَّٰه
مُحَمَّدٌ
رَسُولُ
ٱللَّٰه
لَا
إِلَٰهَ
إِلَّا
ٱللَّٰه
مُحَمَّدٌ
رَسُولُ
ٱللَّٰه
لَا
إِلَٰهَ
إِلَّا
ٱللَّٰه
مُحَمَّدٌ
رَسُولُ
ٱللَّٰه
لَا
إِلَٰهَ
إِلَّا
ٱللَّٰه
مُحَمَّدٌ
رَسُولُ
ٱللَّٰه
لَا
إِلَٰهَ
إِلَّا
ٱللَّٰه
مُحَمَّدٌ
رَسُولُ
ٱللَّٰه
لَا
إِلَٰهَ
إِلَّا
ٱللَّٰه
مُحَمَّدٌ
رَسُولُ
ٱللَّٰه
لَا
إِلَٰهَ
إِلَّا
ٱللَّٰه
مُحَمَّدٌ
رَسُولُ
ٱللَّٰه
Нет
Бога,
кроме
Аллаха
Мухаммада,
Посланника
Аллаха.
لَا
إِلَٰهَ
إِلَّا
ٱللَّٰه
مُحَمَّدٌ
رَسُولُ
ٱللَّٰه
Нет
Бога,
кроме
Аллаха
Мухаммада,
Посланника
Аллаха.
لَا
إِلَٰهَ
إِلَّا
ٱللَّٰه
مُحَمَّدٌ
رَسُولُ
ٱللَّٰه
Нет
Бога,
кроме
Аллаха
Мухаммада,
Посланника
Аллаха.
لَا
إِلَٰهَ
إِلَّا
ٱللَّٰه
مُحَمَّدٌ
رَسُولُ
ٱللَّٰه
Нет
Бога,
кроме
Аллаха
Мухаммада,
Посланника
Аллаха.
لَا
إِلَٰهَ
إِلَّا
ٱللَّٰه
مُحَمَّدٌ
رَسُولُ
ٱللَّٰه
Нет
Бога,
кроме
Аллаха
Мухаммада,
Посланника
Аллаха.
لَا
إِلَٰهَ
إِلَّا
ٱللَّٰه
مُحَمَّدٌ
رَسُولُ
ٱللَّٰه
Нет
Бога,
кроме
Аллаха
Мухаммада,
Посланника
Аллаха.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Idzhar Jumali, Azahari Abdul Rahman
Album
Katakan
date of release
17-01-2015
Attention! Feel free to leave feedback.