Nowseeheart - Saksi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nowseeheart - Saksi




Saksi
Свидетель
Setiap hela nafas
Каждый мой вдох,
Hembusannya itu membezakan mu
Каждое дыхание отличает тебя,
Setiap denyut nadi
Каждый удар сердца
Hanyalah zikir namaMu
Лишь зикр имени Твоего.
Puas aku mencari
Долго я искал,
Untuk cuba mengerti
Пытался понять,
Kemanisan iman yang tidak ku kecapi
Сладость веры, которую я не познал,
Hingga aku pun lemah berputus asa
Пока не ослаб, отчаялся.
Tuhan pimpinlah daku dengan rahmatMu
Боже, веди меня Своей милостью.
Bagaimana mampu ku temu
Как я могу найти
Ketenangan diri
Душевный покой,
Andainya nafasku ini
Если дыхание мое
Tidak ku iringi tunduk patuh padaMu
Не сопровождается покорностью Тебе?
Aku membohongi diriku
Я лгу самому себе.
Aaaaaaaaa
Аaaaaaaaa
Tiada Tuhan lain (tiada Tuhan lain)
Нет Бога кроме (нет Бога кроме)
Yang layak disembah
Достойного поклонения,
Selain Allah
Кроме Аллаха.
Nabi Muhammad itu (Nabi Muhammad itu)
Пророк Мухаммад (Пророк Мухаммад)
Rasul dan pesuruh Allah
Посланник Аллаха.
Tiada lagi yang lain
Нет никого другого,
Kan bisa menggoyahkan
Кто мог бы поколебать
Keyakinan diriku
Мою веру
Kepada kudratMu (kudratMu)
В Твое могущество (могущество).
Ku menghadapkan wajah pada fitrahku
Я обращаю лицо к своей природе
Dan ku serahkan jiwa pada Yang Satu
И предаю душу Единому.
Ya Tuhanku hidupkan aku
О мой Господь, оживи меня
Dengan kalimahMu
Своим словом
Dan jua matikan aku
И умертви меня
Dengan kalam itu
С этим же словом.
Usah dipaling hati
Не дай сердцу отвернуться
Setelah iman menyinari...
После того, как вера озарила...
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰه





Writer(s): Idzhar Jumali, Azahari Abdul Rahman


Attention! Feel free to leave feedback.