Lyrics and translation Nowseeheart - Selamat Tinggal Silamku

Selamat Tinggal Silamku

Pergi jauh dariku, biarkanku
Jangan ganggu diriku, hai silamku
Berat sudah kutanggung beban ini

Kelak akan kuganti dengan senyuman (oh, senyuman)
Walaupun pahit dan masihku terasa (ku terasa)

Mungkin kali ini kan kumampu mengharungi
Pimpin jiwaku ini, diri yang lemah
Oh, kasihku

Selamat tinggal silamku
Pergi jauh dariku (oh, silamku)

Hu-uu, hu-uu
Hu-uu, hu-uu-uu
(Selamat tinggal silamku)

Kelak akan kuganti dengan senyuman

Mungkin kali ini kan kumampu mengharungi
Pimpin jiwaku ini, diri yang lemah
Oh, kasihku

Selamat tinggal silamku
Pergi jauh dariku

Pergilah, silamku
Pergilah, silamku
Pergilah
Pergilah silamku

Adieu mon passé

Va-t-en loin de moi, laisse-moi
Ne me dérange pas, mon passé
J'ai déjà supporté ce poids

Je le remplacerai par un sourire (oh, un sourire)
Même s'il est amer et que je le sens encore (je le sens)

Peut-être que cette fois, je serai capable de traverser
Guide mon âme, moi qui suis faible
Oh, mon amour

Adieu mon passé
Va-t-en loin de moi (oh, mon passé)

Hu-uu, hu-uu
Hu-uu, hu-uu-uu
(Adieu mon passé)

Je le remplacerai par un sourire

Peut-être que cette fois, je serai capable de traverser
Guide mon âme, moi qui suis faible
Oh, mon amour

Adieu mon passé
Va-t-en loin de moi

Va-t-en, mon passé
Va-t-en, mon passé
Va-t-en
Va-t-en mon passé