Lyrics and translation Nox Vahn feat. Marsh - Come Together (Extended Mix)

Come Together (Extended Mix)

Begin by listening

If you simply close your eyes and allow yourself to hear
All the sounds that are going on around you
Just listen to the general hum and buzz of the world
As if you were listening to music

Don't try to identify the sounds you are hearing
Don't put names on them
Simply allow them to play with your eardrums

Don't judge the sounds
There are no as it were proper sounds nor improper sounds
It's all just sound

As you hear sounds coming up in your head
You simply listen to them as part of the general noise going on
And soon you will find
That the so-called outside world
And the so-called inside world come together

I want you to listen to the sound of my voice
Just as if it were noise
Don't try to make any sense out of what I'm saying
Because your brain will take care of that automatically
You don't have to try to understand anything
Just listen to the sound

As you hear sounds coming up in your head
You simply listen to them as part of the general noise going on
And soon you will find
That the so-called outside world
And the so-called inside world come together

They are a happening
And everything is simply a happening
And all you're doing is watching it

Come Together (Extended Mix)

Commence par écouter

Si tu fermes simplement les yeux et que tu te permets d'entendre
Tous les sons qui se produisent autour de toi
Écoute simplement le bourdonnement général du monde
Comme si tu écoutais de la musique

N'essaie pas d'identifier les sons que tu entends
Ne leur donne pas de nom
Laisse-les simplement jouer avec tes tympans

Ne juge pas les sons
Il n'y a pas, pour ainsi dire, de sons corrects ou de sons incorrects
Ce n'est que du son

Alors que tu entends des sons monter dans ta tête
Tu les écoutes simplement comme faisant partie du bruit général qui se produit
Et bientôt tu trouveras
Que le soi-disant monde extérieur
Et le soi-disant monde intérieur se rejoignent

Je veux que tu écoutes le son de ma voix
Comme si c'était du bruit
N'essaie pas de donner un sens à ce que je dis
Parce que ton cerveau s'en occupera automatiquement
Tu n'as pas besoin d'essayer de comprendre quoi que ce soit
Écoute simplement le son

Alors que tu entends des sons monter dans ta tête
Tu les écoutes simplement comme faisant partie du bruit général qui se produit
Et bientôt tu trouveras
Que le soi-disant monde extérieur
Et le soi-disant monde intérieur se rejoignent

Ils sont un événement
Et tout n'est qu'un événement
Et tout ce que tu fais, c'est l'observer