Béreslegény - Nox translation in French

Béreslegény

Béreslegény, jól megrakd a szekered
Sarjútüske böködi a tenyered
Mennél jobban böködi a tenyered
Annál jobban rakd meg a szekeredet
Béreslegény mezítláb ment szántani
Otthon hagyta a csizmáját patkolni
Kilenc kovács nem merte elvállalni
Egy sem tudott rózsás patkót csinálni
Béreslegény, jól megrakd a szekered
Sarjútüske böködi a tenyered
Mennél jobban böködi a tenyered
Annál jobban rakd meg a szekeredet
Béreslegény mezítláb ment szántani
Otthon hagyta a csizmáját patkolni
Kilenc kovács nem merte elvállalni
Egy sem tudott rózsás patkót csinálni
Béreslegény, jól megrakd a szekered
Sarjútüske böködi a tenyered
Mennél jobban böködi a tenyered
Annál jobban rakd meg a szekeredet
Béreslegény mezítláb ment szántani
Otthon hagyta a csizmáját patkolni
Kilenc kovács nem merte elvállalni
Egy sem tudott rózsás patkót csinálni

Béreslegény

Mon cher, charge bien ton chariot
L'épine de prune pique ta paume
Plus elle te pique la paume
Plus tu charges bien ton chariot
Mon cher, il est allé labourer pieds nus
Il a laissé ses bottes à la maison pour les ferrer
Neuf forgerons n'ont pas osé le faire
Aucun n'a pu faire des fers de rose
Mon cher, charge bien ton chariot
L'épine de prune pique ta paume
Plus elle te pique la paume
Plus tu charges bien ton chariot
Mon cher, il est allé labourer pieds nus
Il a laissé ses bottes à la maison pour les ferrer
Neuf forgerons n'ont pas osé le faire
Aucun n'a pu faire des fers de rose
Mon cher, charge bien ton chariot
L'épine de prune pique ta paume
Plus elle te pique la paume
Plus tu charges bien ton chariot
Mon cher, il est allé labourer pieds nus
Il a laissé ses bottes à la maison pour les ferrer
Neuf forgerons n'ont pas osé le faire
Aucun n'a pu faire des fers de rose