Lyrics and translation Nox - Idon Tul

Idon Tul

Tánc,vad tánc,csak tép,hajt visz az idő!
Kín,könny,lánc,csak csábít,s ki rabol ő!
Nincs az a kincs mely tőle meg válthat,nem rejt ház
Kezedben nincs már lap,mert nála ketyeg az ász
Szigorú percek az évek
Lakat alá zár az élet
A világ lángol mindenhol
Az idő mindent feléget
Repül a szárnyán az élet
Sohase látod ha nézed
De figyel minket mindenhol
Ha velem vagy mégse félek!
Tör,zúz,ráz,egy kód benned az idő!
Dönt,nyúz,vág,mert hűtlen szerető!
Nem szán meg,mert nincs szíve igazi gép
Nincs színe,nincs íze,csak tőlünk gyönyörű szép
Szigorú percek az évek
Lakat alá zár az élet
A világ lángol mindenhol
Az idő mindent feléget
Repül a szárnyán az élet
Sohase látod ha nézed
De figyel minket mindenhol
Ha velem vagy mégse félek!
Szigorú percek az évek
Lakat alá zár az élet
A világ lángol mindenhol
Az idő mindent feléget
Repül a szárnyán az élet
Sohase látod ha nézed
De figyel minket mindenhol
Ha velem vagy mégse félek!
Nem szán meg,mert nincs szíve igazi gép!
Nincs színe,nincs íze,csak tőlünk gyönyörű szép
Szigorú percek az évek
Lakat alá zár az élet
A világ lángol mindenhol
Az idő mindent feléget
Repül a szárnyán az élet
Sohase látod ha nézed
De figyel minket mindenhol
Ha velem vagy mégse félek!
Szigorú percek az évek
Lakat alá zár az élet
A világ lángol mindenhol
Az idő mindent feléget
Repül a szárnyán az élet
Sohase látod ha nézed
De figyel minket mindenhol
Ha velem vagy mégse félek!

Вечное Время

Танец, дикий танец, рвет, влечет, время несет!
Мука, слеза, цепь, лишь манит, и кто же крадет?
Нет таких сокровищ, что от него спасут, нет дома,
В твоих руках нет козырей, ведь у него туз бьёт комом.
Суровые минуты, года,
Жизнь под замок заперта.
Мир пылает повсюду,
Время все сжигает дотла.
На крыльях своих жизнь летит,
Никогда не увидишь, если смотришь.
Но оно наблюдает за нами везде,
Если ты со мной, мне не страшно нигде.
Ломает, крушит, трясет, код внутри тебя - время!
Решает, терзает, бьет, ведь неверный любовник он.
Не пожалеет, ведь нет у него сердца, машина он,
Нет цвета, нет вкуса, лишь от нас прекрасен он.
Суровые минуты, года,
Жизнь под замок заперта.
Мир пылает повсюду,
Время все сжигает дотла.
На крыльях своих жизнь летит,
Никогда не увидишь, если смотришь.
Но оно наблюдает за нами везде,
Если ты со мной, мне не страшно нигде.
Суровые минуты, года,
Жизнь под замок заперта.
Мир пылает повсюду,
Время все сжигает дотла.
На крыльях своих жизнь летит,
Никогда не увидишь, если смотришь.
Но оно наблюдает за нами везде,
Если ты со мной, мне не страшно нигде.
Не пожалеет, ведь нет у него сердца, машина он!
Нет цвета, нет вкуса, лишь от нас прекрасен он.
Суровые минуты, года,
Жизнь под замок заперта.
Мир пылает повсюду,
Время все сжигает дотла.
На крыльях своих жизнь летит,
Никогда не увидишь, если смотришь.
Но оно наблюдает за нами везде,
Если ты со мной, мне не страшно нигде.
Суровые минуты, года,
Жизнь под замок заперта.
Мир пылает повсюду,
Время все сжигает дотла.
На крыльях своих жизнь летит,
Никогда не увидишь, если смотришь.
Но оно наблюдает за нами везде,
Если ты со мной, мне не страшно нигде.