Nox - Zazaz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nox - Zazaz




Zazaz
Zazaz
Always aversive
Toujours aversif
Doing evil in the sight of the lord
Faisant le mal aux yeux du Seigneur
Judas among twelve
Judas parmi les douze
I'm the corruption of all commandments
Je suis la corruption de tous les commandements
I am the scourge of all that cures
Je suis le fléau de tout ce qui guérit
The hands of Christ never heal
Les mains du Christ ne guérissent jamais
I travel on the scythe of the Reaper
Je voyage sur la faux du Faucheur
And suffocate the skies with rot
Et j'étouffe les cieux de pourriture
There is no Hell which I am not
Il n'y a pas d'Enfer que je ne sois pas
Unravelled incursion upon god
Incursion démêlée sur Dieu
Forever persistence in what is absurd
Persistance éternelle dans ce qui est absurde
Disfigured by wilful perversion
Défiguré par une perversion volontaire
I blast through the soft flesh of cosmos
Je traverse la chair tendre du cosmos
And beat the heavens down from the skies
Et je fais tomber les cieux du ciel
I am ever more monstrous
Je suis de plus en plus monstrueux
Playing dice with the universe
Jouant aux dés avec l'univers
I am the Void that shadows suns
Je suis le Vide qui ombre les soleils
I am the Black that swallows stars
Je suis le Noir qui engloutit les étoiles
I am the conflicting rhythm that quakes the spheres
Je suis le rythme conflictuel qui secoue les sphères
I am the pulse of Black Chaos
Je suis le pouls du Chaos Noir
I am nocturnal storm
Je suis la tempête nocturne
And the nuclear blackness within
Et la noirceur nucléaire à l'intérieur
Eight rayed Terror unfurled
Terreur à huit rayons déployée
Chaotic Will over Order
Volonté chaotique sur l'Ordre
Drawing all forces inward
Attirant toutes les forces vers l'intérieur
I am the magical engine of occult power
Je suis le moteur magique du pouvoir occulte
I rejoice on blood and ritual death
Je me réjouis du sang et de la mort rituelle
I regenerate by fires fed with human bones
Je me régénère par les feux nourris d'os humains
I am the Names upon which is called
Je suis les Noms sur lesquels on appelle
Before the sacrifice is made
Avant que le sacrifice ne soit fait
I am the spell in motion
Je suis le sort en mouvement
The ritual words as spoken
Les mots rituels comme prononcés
I am a thousand curses
Je suis mille malédictions
For a thousand blessed saints
Pour mille saints bénis
Intellectual subversion
Subversion intellectuelle
I am the door in the soul which opens on Hell
Je suis la porte dans l'âme qui s'ouvre sur l'Enfer
Chaosmorphosis of the holy spirit
Chaosmorphose de l'esprit saint
Let there be Madness
Que la Folie soit
Many limbs and many teeth
Beaucoup de membres et beaucoup de dents
Arachnid Archon lurking at the Crossing
Archonte arachnéen tapi au Croisement
To swallow all consciousness without a trace
Pour avaler toute conscience sans laisser de trace
Weaving funnels from Zero to Nothing
Tisser des entonnoirs de Zéro à Rien
None shall pass
Nul ne passera
Weaving funnels from Zero to Nothing
Tisser des entonnoirs de Zéro à Rien
None shall tell
Nul ne dira
Weaving funnels from Zero to Nothing
Tisser des entonnoirs de Zéro à Rien
None shall return
Nul ne reviendra
I reign from infinity to infinity
Je règne de l'infini à l'infini
And I reign out of control
Et je règne hors de contrôle
Uncreated Father of all things
Père non créé de toutes choses
I am the Living God
Je suis le Dieu Vivant





Writer(s): rob, ortdvis


Attention! Feel free to leave feedback.