Noyz Narcos feat. Night Skinny - Dope Games - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noyz Narcos feat. Night Skinny - Dope Games




Dope Games
Игры с дурью
Dope game said "I do
Игра с дурью сказала: согласна"
Dope game said
Игра с дурью сказала
Dope game said
Игра с дурью сказала
Dope game said "I do
Игра с дурью сказала: согласна"
Dope game said
Игра с дурью сказала
Dope game said
Игра с дурью сказала
Dope game said "I do
Игра с дурью сказала: согласна"
Dope game said
Игра с дурью сказала
Dope game said
Игра с дурью сказала
Dope game said "I do
Игра с дурью сказала: согласна"
Dope game said
Игра с дурью сказала
Dope game
Игра с дурью
Quando guardo avanti pe′ sta strada
Когда я смотрю вперед по этой дороге
Conto quanti stronzi sulla mia strada
Я считаю, сколько мудаков на моем пути
Cascano pe' tera come le foglie
Они падают на землю, как листья
Vonno tutti fotteme come ′ste troie
Все хотят поиметь меня, как эти шлюхи
Sei solo in 'ste lande spoglie
Ты одна в этих пустынных землях
Pensa se domani non ti risvegli
Подумай, если завтра ты не проснешься
'Na vita di merda non te la scegli
Дерьмовую жизнь ты не выбираешь
Sempre stare all′erta con quelli
Всегда будь начеку с теми
Mai me so′ fidato in generale
Я никогда никому не доверял в целом
Non dire fedele, fedele è 'n cane
Не говори "верный", верный - это собака
Mai tene′ serpenti al tuo fianco
Никогда не держи змей рядом с собой
L'hai imparato dai compagni di banco
Ты это усвоила от своих одноклассников
Ancora ′n'hai capito com′è che gira
Ты все еще не поняла, как все устроено
Vuoi fottere con me mettite in fila
Хочешь поиметь меня, становись в очередь
Merda che metto in rima, dai tempi della lira
Дерьмо, которое я вкладываю в рифмы, со времен лиры
Tu stira male, secco
Ты плохо гладишь, детка
So puttanate da rappettari
Это всего лишь рэперские понты
Le sputo ancora per tutti i miei cari
Я все еще выплевываю их для всех моих близких
Le tipe incazzate, i compari leali
Злые телки, верные кореша
I pischelli sotto le palazzine coi cani
Пацаны под многоэтажками с собаками
Narcos Noyz è Mad Night, Illmatic
Наркос Нойз - это Безумная Ночь, Иллматик
Tu c'hai giorni come soldi contati
У тебя дни, как деньги, сочтены
Sei il nulla mischiato col niente
Ты - ничто, смешанное с ничем
Non vali, sei zero, sei 'n sette carati
Ты ничего не стоишь, ты ноль, ты семерка каратов
Fai ′r G senza n′euro 'n tasca (Secco)
Ты строишь из себя гангстера без евро в кармане (Детка)
Il limite è il cielo che a me non mi basta mai
Мой предел - это небо, которого мне всегда мало
In piedi alle 6 come i giornalai
На ногах в 6, как газетчики
O sperando ′na svolta alla Snai
Или надеясь на поворот судьбы в Снаи
Io vivo per questo, grido per questo
Я живу ради этого, кричу ради этого
Rido e muoio per questo
Смеюсь и умираю ради этого
Sicuro con Safos
Уверенно с Сафос
Con il culo sopra un volo per Barna
С задницей на рейсе в Барну
Se parli di soldi
Если ты говоришь о деньгах
Metti tutti 'sti soldi dentro le canzoni
Вложи все эти деньги в песни
Io non parlo di soldi
Я не говорю о деньгах
Penso solo a ficcarmi ′sti cazzo di soldi dentro i calzoni
Я думаю только о том, чтобы засунуть эти чертовы деньги в штаны
Carcoli e sottrazioni
Вычисления и вычитания
Fanculo al tuo crew di cazzoni
На хер твою команду придурков
I palazzi, i balconi, i piccioni in volo
Многоэтажки, балконы, голуби в полете
'Sti giorni sto meglio da solo
В эти дни мне лучше одному
Dope game said "I do."
Игра с дурью сказала: согласна".
Life′s a bitch, I said "Mine to."
Жизнь - сука, я сказал: "Моя сука".
Dope game said "I do."
Игра с дурью сказала: согласна".
Life's a bitch, I said "Mine to."
Жизнь - сука, я сказал: "Моя сука".
Dope game said "I do."
Игра с дурью сказала: согласна".
Life's a bitch, I said "Mine to."
Жизнь - сука, я сказал: "Моя сука".
Dope game said "I do."
Игра с дурью сказала: согласна".
Dope games
Игры с дурью
Dope games
Игры с дурью
Vedi te pago l′affitto con le scarpe che ho ai piedi che manco ho pagato
Видишь, я плачу за аренду обувью, которая у меня на ногах, которую я даже не оплатил
Perché pe′ 'sto rap ce so′ nato
Потому что для этого рэпа я родился
Se tiro su il mento se passi ah zi' oro colato
Если я подниму подбородок, если ты пройдешь, ах, детка, золото течет
Tiro dritto, conti sul Billboard, schedulo impegni
Я иду прямо, счета на Биллборде, составляю график
Famo schifo pe′ strada e le tipe pe' strada ce gridano "Ah fregni"
Мы отстой на улице, и телки на улице кричат нам: "Ах, уроды"
Ho lasciato i segni sui muri, le croci sopra le colline
Я оставил следы на стенах, кресты на холмах
Le rime intagliate sopra le panchine
Рифмы, вырезанные на скамейках
Con gli Opinel sporchi di tavole marocchine
С Опинелями, испачканными марокканским гашишем
′Ste rime so' botte nei caricatori dei pezzi dentro le fondine
Эти рифмы - как пули в обоймах стволов за поясом
Senti solo di droga e rapine
Ты слышишь только о наркотиках и ограблениях
Nel mio click tutte sporche fedine
В моей тусовке все с грязными судимостями
Dope game said "I do."
Игра с дурью сказала: согласна".
Life's a bitch, I said "Mine to."
Жизнь - сука, я сказал: "Моя сука".
Dope game said "I do."
Игра с дурью сказала: согласна".
Life′s a bitch, I said "Mine to."
Жизнь - сука, я сказал: "Моя сука".
Dope game said "I do."
Игра с дурью сказала: согласна".
Life′s a bitch, I said "Mine to."
Жизнь - сука, я сказал: "Моя сука".
Dope game said "I do."
Игра с дурью сказала: согласна".
Dope games,
Игры с дурью,
Dope games
Игры с дурью
Would you've told police?
Ты бы сообщила в полицию?
No.
Нет.
Why?
Почему?
Because the type of business I′m in it will definitely hurt my business,
Потому что тот тип бизнеса, которым я занимаюсь, определенно повредит моему бизнесу,
In the way that I was raised I just don't do that
Так, как меня воспитали, я просто не делаю этого
The people that say it′s not a good thing are most likely the people that don't buy my record
Люди, которые говорят, что это нехорошо, скорее всего, те, кто не покупает мои записи
Io vivo per questo, moio per questo
Я живу ради этого, умираю ради этого
Io vivo per questo
Я живу ради этого
Io vivo per questo, moio per questo
Я живу ради этого, умираю ради этого
Io vivo per questo
Я живу ради этого
Io vivo per questo, moio per questo
Я живу ради этого, умираю ради этого
Io vivo per questo
Я живу ради этого
Io vivo per questo, moio per questo
Я живу ради этого, умираю ради этого
Io vivo per questo
Я живу ради этого





Writer(s): Emanuele Frasca

Noyz Narcos feat. Night Skinny - Dope Games
Album
Dope Games
date of release
11-05-2017



Attention! Feel free to leave feedback.