Noyz Narcos - Drag You to Hell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noyz Narcos - Drag You to Hell




Drag You to Hell
Je t'emmène en enfer
T-Klan mata la hurra
T-Klan tue le bruit
Enter double click
Double-clique, entre
Sì, dope boys, dope boys
Oui, les trafiquants, les trafiquants
Due N, T-Klan, tutti i cazzo de giorni, checka, checka
Deux N, T-Klan, tous les jours de merde, checka, checka
Eh, oh, on the grind
Eh, oh, sur le terrain
Shout out, Gast, Chicoria
Salutations, Gast, Chicoria
ZTK-TK, stronzo, scappa
ZTK-TK, connard, fuis
Io sputo solo merda Truce, resto most hated
Je crache que de la merde Truce, je reste le plus détesté
Del calibro fucile a pompa, un rullo delle motoseghe
Du calibre d'un fusil à pompe, un rouleau de tronçonneuses
Ti trascino giù all′inferno, al bar quando ho sete
Je t'entraîne en enfer, au bar quand j'ai soif
Dammi un cinque mentre sprofondo nel vuoto dove non si vede
Donne-moi un high five alors que je sombre dans le vide l'on ne voit rien
Il fondo è buio, è un corridoio con i quadri storti alle pareti
Le fond est sombre, c'est un couloir avec des tableaux tordus sur les murs
Barcollante per le stanze, sotto i piedi trema il suolo
Titubant dans les pièces, le sol tremble sous mes pieds
Solo nel trapasso con il passo svelto
Seul dans le passage avec un pas vif
Nike sull'asfalto, testa dentro giungla di cemento
Nike sur l'asphalte, la tête dans la jungle de béton
Quando è notte fonda stringo forte i strappi delle Jordan
Quand la nuit est noire, je serre fort les déchirures des Jordan
Welcome nella zona morta, di fronte la porta
Bienvenue dans la zone morte, devant la porte
Chiamo i drughi, è notte tarda cinque nel Durango
J'appelle les flics, il est tard, cinq dans le Durango
Sorseggiando latte più alcool, più su, che salgo
Sirotant du lait et de l'alcool, plus haut, oui, je monte
Get the money, giù co′ gli homie veri che me so' rimasti
Obtiens l'argent, descends avec les vrais amis qui me sont restés
Tiro su il grano per campare e porto in alto il crew
Je ramasse le blé pour survivre et je porte l'équipage au sommet
Non ci credo all'eco delle vostre voci
Je ne crois pas à l'écho de vos voix
Delle false storie dei tuoi soci
Des fausses histoires de tes associés
Ritornate a casa, è tardi froci
Retournez à la maison, il est tard, les salopes
Giorno e notte giro coi vestiti scuri per quartieri bui
Jour et nuit, je tourne avec des vêtements sombres dans des quartiers sombres
In giro finché il mio Air Force si consumi
En tournée jusqu'à ce que mon Air Force se consume
Finché l′ultimo dei pezzi va in frantumi
Jusqu'à ce que la dernière pièce se brise en morceaux
In questi giorni crudi, Dio c′è solo scritto sopra i muri
En ces jours crus, Dieu n'est écrit que sur les murs
Giorno e notte giro coi vestiti scuri per quartieri bui
Jour et nuit, je tourne avec des vêtements sombres dans des quartiers sombres
In giro finché il mio Air Force si consumi
En tournée jusqu'à ce que mon Air Force se consume
Finché l'ultimo dei pezzi va in frantumi
Jusqu'à ce que la dernière pièce se brise en morceaux
In questi giorni crudi, Dio c′è solo scritto sopra i muri
En ces jours crus, Dieu n'est écrit que sur les murs
Picchia in testa come techno-minimale
Bat en tête comme de la techno-minimale
Con l'istinto da animale
Avec l'instinct animal
TruceKlan, Romanzo Criminale
TruceKlan, Romanzo Criminale
Secco vieni a Roma, Casilino23, zona di guerra
Viens à Rome, Casilino23, zone de guerre
Vuoi più merda? Narcos Rap ha il piombo per questa faccenda
Tu veux plus de merde? Narcos Rap a le plomb pour cette affaire
Striscia polveri da sparo, fuori per il denaro e per la sorca
Poussière de tir, dehors pour l'argent et la chienne
Fiamme, corna e forca con la via più corta
Flammes, cornes et fourche avec le chemin le plus court
Sempre e solo
Toujours et seulement
Senza scende a compromessi con nessuno
Sans faire de compromis avec personne
Mai baciato il culo di nessuno, puoi sputarci giuro
Jamais léché le cul de personne, tu peux cracher, je te jure
N2 sul muro, bloody spiller
N2 sur le mur, sanglier
Arance di metallo nelle vostre ville
Des oranges métalliques dans vos villas
Flippi indietro le pupille
Tu retournes tes pupilles
Pensano che svolto, io non ho più notti tranquille
Ils pensent que j'ai déraillé, je n'ai plus de nuits tranquilles
Sigarette e birre finché non mi sanguinano le tonsille
Cigarettes et bières jusqu'à ce que mes amygdales saignent
De mejo non so più che divve
Je ne sais plus quoi dire de mieux
Se non basta, strada me la batto co′ la suola delle scarpe sulla cassa
Si ce n'est pas assez, je prends la route avec la semelle de mes chaussures sur la caisse
Sul terreno con il suono Cor Veleno anni '90
Sur le terrain avec le son Cor Veleno années 90
L′auto sbanda Truceklan respect la cazzo di banda
La voiture dérape Truceklan respect la bande de merde
Giorno e notte giro coi vestiti scuri per quartieri bui
Jour et nuit, je tourne avec des vêtements sombres dans des quartiers sombres
In giro finché il mio Air Force si consumi
En tournée jusqu'à ce que mon Air Force se consume
Finché l'ultimo dei pezzi va in frantumi
Jusqu'à ce que la dernière pièce se brise en morceaux
In questi giorni crudi, Dio c'è solo scritto sopra i muri
En ces jours crus, Dieu n'est écrit que sur les murs
Giorno e notte giro coi vestiti scuri per quartieri bui
Jour et nuit, je tourne avec des vêtements sombres dans des quartiers sombres
In giro finché il mio Air Force si consumi
En tournée jusqu'à ce que mon Air Force se consume
Finché l′ultimo dei pezzi va in frantumi
Jusqu'à ce que la dernière pièce se brise en morceaux
In questi giorni crudi, Dio c′è solo scritto sopra i muri
En ces jours crus, Dieu n'est écrit que sur les murs
Ah, te trascino giù all'inferno con me quando ce vado
Ah, je t'emmène en enfer avec moi quand j'y vais





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.