Lyrics and translation Noyz Narcos - Grand Guignol

Grand Guignol

Rit.
La crew ti sfonda, è la Dogo Gang
La tua ci prova, e non colma il gap
Questa è musica per sordi, per balordi, musica pe' i soldi
Nati ai bordi senza scenne a accordi, mejo non ascolti
È notte fonda, c'è Truceklan
Ti piscia in bocca, ridendo e fa
Questa è musica per sordi, per balordi, musica pe' i soldi
Nati ai bordi senza scenne a accordi, mejo non ascolti

St'Italia è marcia dentro e pure fori
Se pensate che ci lascio il cranio i miei valori voi state fori
Se c'è il denaro in palio mi restano dietro in pochi
In gara perdo per doping, sfreccio come Shinobit
A cento nodi manca l'aria e cadi giù in pochi secondi
Senti l'impatto col terreno e dopo dormi
Volti deformi che disturbano i miei sogni
Non vuoi più sentimme
I miei fratelli chiusi in gabbie come scimmie
Volete la mia storia in croce come Gesù Cristo
La mia voce antrace incisa a lamina su un disco
Lo zombie dal Verano torna per spiegarvi cazzo siamo
Con il culo sopra il blocco 24 7 stamo
Io non c'ho niente da spartire co' 'sti saltinbanco mezze seghe
Ne droppo un'altra e manco me vedete
Demonio al fianco e Cristo non sa più come salvarmi
Le mie rime sono armi, io non so più come fermarmi.

Rit.
La crew ti sfonda, è la Dogo Gang
La tua ci prova, e non colma il gap
Questa è musica per sordi, per balordi, musica pe' i soldi
Nati ai bordi senza scenne a accordi, mejo non ascolti
È notte fonda, c'è Truceklan
Ti piscia in bocca, ridendo e fa
Questa è musica per sordi, per balordi, musica pe' i soldi
Nati ai bordi senza scenne a accordi

Ascolta me capo, perché mi sembri distratto
Il fatto è che ti spacco quella testa di cazzo
E quando esci dal coma io esco dal gabbio
Io prendo e ti rispacco quella testa di cazzo
Perché sono un figlio di troia ed è questo quello che faccio
So che sono D.O.G.O. giovane e pazzo
Se paragoniamo il rap allo smazzo, allo spaccio
è tutta farina del mio sacco
Ho attraversato il bello e il cattivo tempo
E ora sul tempo faccio il bello e il cattivo tempo
Tu hai fatto il tuo tempo, e attualmente non sei presente
Non è un presente, perché ti spengo
E mando le tue dita al tuo boss, come presente
Come nei film di gangster, hai presente?
Fanno le buste di gesso con le buste del GS
E questa città è Hazard, senza Zio Jesse
Questo è Marra, suona più o meno come questa è Sparta
E siamo più che pari il resto è mancia
Sono Il Divo, come il film di Sorrentino, frà
Internet kill the video star!

Rit.
La crew ti sfonda, è la Dogo Gang
La tua ci prova, e non colma il gap
Questa è musica per sordi, per balordi, musica pe' i soldi
Nati ai bordi senza scenne a accordi, mejo non ascolti
È notte fonda, c'è Truceklan
Ti piscia in bocca, ridendo e fa
Questa è musica per sordi, per balordi, musica pe' i soldi
Nati ai bordi senza scenne a accordi

Grand-Guignol

Refrain :
L’équipe te défonce, c’est la Dogo Gang
La tienne essaie, et ne comble pas le fossé
C’est de la musique pour les sourds, pour les vauriens, de la musique pour le fric
Nés aux frontières sans scènes à accords, tu ferais mieux de ne pas écouter
Il est nuit noire, il y a Truceklan
Il te pisse dans la bouche, en riant et dit
C’est de la musique pour les sourds, pour les vauriens, de la musique pour le fric
Nés aux frontières sans scènes à accords, tu ferais mieux de ne pas écouter

Cette Italie est pourrie à l’intérieur comme à l’extérieur
Si tu penses que je vais y laisser ma peau, mes valeurs, tu te trompes
S’il y a de l’argent en jeu, il n’en reste que peu derrière moi
En compétition, je perds pour dopage, je fonce comme Shinobi
À cent nœuds, l’air manque et tu tombes en quelques secondes
Tu sens l’impact avec le sol et après tu dors
Des visages déformés qui perturbent mes rêves
Tu ne veux plus m’entendre
Mes frères enfermés dans des cages comme des singes
Tu veux mon histoire sur la croix comme Jésus-Christ
Ma voix d’anthrax gravée au scalpel sur un disque
Le zombie du Verano revient pour t’expliquer ce que nous sommes, putain
Le cul sur le bloc 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, on est là
Je n’ai rien à partager avec ces charlatans à moitié débiles
J’en lâche une autre et tu ne me vois même pas
Le démon à mes côtés et le Christ ne sait plus comment me sauver
Mes rimes sont des armes, je ne sais plus comment m’arrêter.

Refrain :
L’équipe te défonce, c’est la Dogo Gang
La tienne essaie, et ne comble pas le fossé
C’est de la musique pour les sourds, pour les vauriens, de la musique pour le fric
Nés aux frontières sans scènes à accords, tu ferais mieux de ne pas écouter
Il est nuit noire, il y a Truceklan
Il te pisse dans la bouche, en riant et dit
C’est de la musique pour les sourds, pour les vauriens, de la musique pour le fric
Nés aux frontières sans scènes à accords

Écoute-moi, chef, parce que tu as l’air distrait
Le truc, c’est que je vais te défoncer la tête, connasse
Et quand tu sortiras du coma, je sortirai de prison
Je vais te prendre et te défoncer la tête, connasse
Parce que je suis un fils de pute et c’est ce que je fais
Je sais que je suis D.O.G.O. jeune et fou
Si on compare le rap au biz, au deal
C’est tout moi, putain
J’ai traversé le beau et le mauvais temps
Et maintenant, je fais la pluie et le beau temps
Ton temps est passé, et actuellement tu n’es pas présent
Ce n’est pas un cadeau, parce que je t’éteins
Et j’envoie tes doigts à ton patron, comme cadeau
Comme dans les films de gangsters, tu vois ?
Ils font les sacs mortuaires en plâtre avec les sacs de la police scientifique
Et cette ville, c’est Hazard, sans l’oncle Jesse
C’est Rome, ça sonne plus ou moins comme « This is Sparta »
Et on est plus que quittes, le reste, c’est du pourboire
Je suis Il Divo, comme le film de Sorrentino, frérot
Internet kill the video star !

Refrain :
L’équipe te défonce, c’est la Dogo Gang
La tienne essaie, et ne comble pas le fossé
C’est de la musique pour les sourds, pour les vauriens, de la musique pour le fric
Nés aux frontières sans scènes à accords, tu ferais mieux de ne pas écouter
Il est nuit noire, il y a Truceklan
Il te pisse dans la bouche, en riant et dit
C’est de la musique pour les sourds, pour les vauriens, de la musique pour le fric
Nés aux frontières sans scènes à accords