Noyz Narcos - Mosche Nere - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noyz Narcos - Mosche Nere




Mosche Nere
Mouches Noires
Narcos noyz ha il rap pe' tutti voi bastardi
Narcos Noyz a le rap pour vous tous, batards
Compra un trip al parco e fallo in quattro parti
Achète un trip au parc et fais-le en quatre parties
Prega santa Maria, madre di Dio
Prie Sainte Marie, mère de Dieu
Nessuno droppa merda come faccio io
Personne ne droppe de la merde comme je le fais
Resto vero per la gente dai locali in fori
Je reste vrai pour les gens des quartiers, des trous
Chi sta con gli infami, spie, buttafuori
Celui qui est avec les scélérats, les espions, les videurs
Damme gasolina, baby kiss my rima
Donne-moi de la gasolina, baby, embrasse ma rime
Tieni i soldi esci e compra medicina
Garde l'argent, sors et achète des médicaments
Suono impianti scoppio
Le son des enceintes explose
Canne enormi stoppo
Des pipes énormes, j'arrête
Secco stai all'occhio
Sèche, tu es à l'œil
Già me vedi doppio
Tu me vois déjà double
Immagina d'avere tutto quello che vorresti
Imagine avoir tout ce que tu veux
Prendi tutto ed esci
Prends tout et sors
Non te lo prenderesti?
Tu ne le prendrais pas ?
Io non so darti i resti, mando sangue in onda
Je ne sais pas te rendre la monnaie, j'envoie du sang à l'antenne
Come er genius mentre bozzo contro la mia ombra
Comme le génie, tandis que je me cogne contre mon ombre
Batto tachi-flash
Je tape des tachi-flash
Secco con il nash
Sèche avec le nash
Faccio blow key blues come Jhonny Cash
Je fais du blow key blues comme Johnny Cash
Questo è pe' i palazzi a schiera
Ceci est pour les maisons mitoyennes
I pazzi dietro la ringhiera
Les fous derrière la grille
Il teschio sulla mia bandiera
Le crâne sur mon drapeau
Corsa contro la barriera
Course contre la barrière
Questo è pe' la spesa di stasera
Ceci est pour les courses d'aujourd'hui
Questa è la mia ultima preghiera
Ceci est ma dernière prière
E questo è pe' la cameriera
Et ceci est pour la serveuse
Questo è pe' i palazzi a schiera
Ceci est pour les maisons mitoyennes
I pazzi dietro la ringhiera
Les fous derrière la grille
Il teschio sulla mia bandiera
Le crâne sur mon drapeau
Corsa contro la barriera
Course contre la barrière
Questo è pe' la spesa di stasera
Ceci est pour les courses d'aujourd'hui
Questa è la mia ultima preghiera
Ceci est ma dernière prière
E questo è pe' la cameriera
Et ceci est pour la serveuse
Affioro dalle acque sporche
Je surgis des eaux sales
Come pinne delle orche
Comme les nageoires des orques
Sulle corna sulle forche
Sur les cornes, sur les fourches
Prendo droghe e vedo oltre
Je prends des drogues et je vois au-delà
Apro porte
J'ouvre les portes
Sputo fumo bianco dentro questa corte
Je crache de la fumée blanche dans cette cour
Entro in zona morta come Chris Walken
J'entre en zone morte comme Chris Walken
Non mi morde se la lego
Elle ne me mord pas si je la lie
Sogno morte e mi collego
Je rêve de mort et je me connecte
Il mio alter-ego
Mon alter-ego
Grida "Scusa amore" mentre ti annego
Crie "Excuse-moi mon amour" tandis que je te noie
Pieni di squilibri
Pleins de déséquilibres
Pagine dei libri
Pages des livres
Te li leggo
Je te les lis
Cristo non ti credo
Christ, je ne te crois pas
Se mi ascolti ridi mentre prego
Si tu m'écoutes, tu ris tandis que je prie
Prendo banconote dalle tasche piene
Je prends des billets des poches pleines
Prendo tutto, merda o miele
Je prends tout, de la merde ou du miel
Vedo mosche nere appese dappertutto
Je vois des mouches noires accrochées partout
Schiodo bare, colleziono nuove pare
Je cloue des cercueils, je collectionne de nouvelles paires
Infilo spilli nelle ali di farfalle e tornano a volare
Je plante des épingles dans les ailes des papillons et ils retournent voler
Brindo all'ora del decesso
Je porte un toast à l'heure du décès
Tiro polvere in un cesso
Je tire de la poudre dans un cabinet de toilette
E lei rimane affascinata perché vivo all'eccesso
Et elle reste fascinée parce que je vis à l'excès
Sei stupita?
Tu es stupéfaite ?
Gioco con la morte quindi con la vita
Je joue avec la mort donc avec la vie
Mischia il coktail
Mélange le coktail
Spacca il cocco non quello della battuta
Casse la noix de coco, pas celle de la blague
Questo è pe' i palazzi a schiera
Ceci est pour les maisons mitoyennes
I pazzi dietro la ringhiera
Les fous derrière la grille
Il teschio sulla mia bandiera
Le crâne sur mon drapeau
Corsa contro la barriera
Course contre la barrière
Questo è pe' la spesa di stasera
Ceci est pour les courses d'aujourd'hui
Questa è la mia ultima preghiera
Ceci est ma dernière prière
E questo è pe' la cameriera
Et ceci est pour la serveuse
Questo è pe' i palazzi a schiera
Ceci est pour les maisons mitoyennes
I pazzi dietro la ringhiera
Les fous derrière la grille
Il teschio sulla mia bandiera
Le crâne sur mon drapeau
Corsa contro la barriera
Course contre la barrière
Questo è pe' la spesa di stasera
Ceci est pour les courses d'aujourd'hui
Questa è la mia ultima preghiera
Ceci est ma dernière prière
E questo è pe' la cameriera
Et ceci est pour la serveuse





Writer(s): Alfonso Climenti


Attention! Feel free to leave feedback.