Noyz Narcos feat. Guè & Vincenzo Da Via Anfossi - Real TV - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noyz Narcos feat. Guè & Vincenzo Da Via Anfossi - Real TV




Real TV
Real TV
Eoh, Narcos Noyz boss e Anfossi boys
Euh, Narcos Noyz boss et les Anfossi boys
Dogo molosso ha il bossolo, no toys
Dogo molosso a le bossolo, pas de jouets
Vincenzo ferramenta, Guè scuote le fondomenta
Vincenzo quincaillerie, Guè secoue les fondations
Fondamentale al micro che ti arroventa
Fondamental au micro qui te brûle
I miei fra aspirano il Sahara
Mes frères aspirent le Sahara
Bevono benza amara, poi pisciano il Niagara
Ils boivent de l'essence amère, puis pissent le Niagara
Rap Abel Ferrara, i fra schiacciano le sticchie
Rap Abel Ferrara, les frères écrasent les joints
Muovono più palline loro che un fottuto flipper
Ils bougent plus de billes qu'un flipper maudit
Troppo truce, la tua bocca si cuce
Trop brutal, ta bouche est cousue
Orientale o caffelatte, la spacco se la scuce, king
Oriental ou café au lait, je la brise si elle se défait, roi
Dogo b-boy street, cinema street, one pipe
Dogo b-boy street, cinema street, un seul tuyau
Last people, lei mi pompa il Calippo
Last people, elle me pompe le Calippo
Il cielo è bianco, la gente mi brinda
Le ciel est blanc, les gens me trinquent
È invidiosa perché ho il cervello più veloce della lingua
Ils sont envieux parce que j'ai le cerveau plus rapide que la langue
Ci vai tu in questura con i viados
Tu vas au poste avec les viados
Dogo Gang, Truceklan, 7-11 col dado
Dogo Gang, Truceklan, 7-11 avec le
Sono visioni, stesse scene diverse
Ce sont des visions, mêmes scènes différentes
Sensazioni, merce sui banconi
Sensations, marchandises sur les comptoirs
Pezzi, no pezze, teste reoconfessi
Morceaux, pas de bouts, têtes avouant leur culpabilité
Colpi come sui letti, borsoni che non muovi
Coups comme sur les lits, sacs de sport que tu ne bouges pas
Se cerchi sodalizio cerca e trovi
Si tu cherches une fraternité, cherche et trouve
Controlla il mio spazio, il mio spaccio
Contrôle mon espace, mon marché
Ad ogni angolo trovi strisce pedonali
À chaque coin de rue, tu trouves des passages piétons
Mi riallaccio tipo laccio al braccio, tipo spaccia criminali
Je me raccroche comme un lacet au bras, comme un dealer criminel
Truceklan funziona perché ogni persona che possiede
Truceklan fonctionne parce que chaque personne qui possède
Dissacra merda come Santa Sede
Sacralise la merde comme le Saint-Siège
Com'è che io c'ho ancora sete e non mi bevo
Comment se fait-il que j'aie encore soif et que je ne boive pas
Le cazzate che scrivete? Lanciatemi monete
Les bêtises que vous écrivez? Lancez-moi des pièces
Truceklan, Dogo Gang, che volete di più?
Truceklan, Dogo Gang, que veux-tu de plus?
Con il crew nel BMW per il drug tuor
Avec l'équipe dans la BMW pour le tour de drogue
Ne butto giù quattro per volta, una TV distorta
J'en avale quatre à la fois, une TV déformée
Mando in onda la tua donna morta di fronte la porta
Je diffuse ta femme morte devant la porte
Roma non scorda, giro con la scorta
Rome ne l'oublie pas, je tourne avec la garde
Devo urlare perché pare che la gente è sorda
Je dois crier parce qu'il semble que les gens sont sourds
Lecca mami, slega i cani e giungi le mani
Lèche-mami, délie les chiens et joins les mains
Se piangi sangue e chiami Narcos rap, check the tsunami
Si tu pleures du sang et que tu appelles ça du rap Narcos, vérifie le tsunami
Punani strappa lacrime a filetti
Punani arrache des larmes en filets
Coi ragazzi dei palazzi che s'allegeriscono a mezz'etti
Avec les garçons des immeubles qui s'allègent à midi
Come dimentico 'sta roba con un klan che ti si scopa
Comment oublier cette merde avec un clan qui te baise
La ragazza a batteria tra la bigiotteria
La fille à piles dans la bijouterie
Vuoi il rap? Chiama la squadra mia
Tu veux du rap? Appelle mon équipe
Sulla strada, sulla piazza, spazza merda, odia la polizia
Sur la route, sur la place, balaie la merde, déteste la police
Porto megadeath nel jet set da fake gyah
J'apporte la mégadeath dans le jet set de faux gyah
Vieni in zona mia gyah, morte tua, porta vita mia
Viens dans mon quartier gyah, ta mort, ma vie
Sono visioni, stesse scene diverse
Ce sont des visions, mêmes scènes différentes
Sensazioni, merce sui banconi
Sensations, marchandises sur les comptoirs
Pezzi, no pezze, teste reoconfessi
Morceaux, pas de bouts, têtes avouant leur culpabilité
Colpi come sui letti, borsoni che non muovi
Coups comme sur les lits, sacs de sport que tu ne bouges pas
Se cerchi sodalizio cerca e trovi
Si tu cherches une fraternité, cherche et trouve
Controlla il mio spazio il mio spaccio
Contrôle mon espace, mon marché
Ad ogni angolo trovi strisce pedonali
À chaque coin de rue, tu trouves des passages piétons
Mi riallaccio tipo laccio al braccio tipo, spaccia criminali
Je me raccroche comme un lacet au bras, comme un dealer criminel
TruceKlan, Dogo Gang
TruceKlan, Dogo Gang
Narcos Noyz, Vincenzo
Narcos Noyz, Vincenzo
Guè
Guè
TruceKlan, Dogo Gang
TruceKlan, Dogo Gang





Writer(s): Luigi Florio, Emanuele Frasca, Luciano Lamanna


Attention! Feel free to leave feedback.