Noyz Narcos - Rome Calling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noyz Narcos - Rome Calling




Rome Calling
Appel de Rome
(Woah) direttamente sulle vostre faccie di cazzo (woah)
(Woah) directement sur vos gueules de merde (woah)
Eoh (eoh), yes yo, checka
Eoh (eoh), ouais yo, checka
Checka, eoh
Checka, eoh
Sono cresciuto in questo inferno crudo
J'ai grandi dans cet enfer brut
Lascia che ti introduco, al paradiso non c'ho mai creduto
Laisse-moi te présenter, je n'ai jamais cru au paradis
Raduno i soldi grindo, come 'no skataro
Je ramasse l'argent en grindant, comme un putain de skateur
TruceKlan commando mercato nero famo contrabbando
TruceKlan commando marché noir on fait du trafic
Dal campo a giù in città, sulla track, stay rocker
Du terrain jusqu'en ville, sur la track, stay rocker
Quattro donne al tavolo del poker, this sound clocker
Quatre femmes à la table de poker, this sound clocker
Sono il più unglorious, Bastard, Notorious nel circondario
Je suis le plus sans gloire, Bastard, Notorious du coin
Treno della metro fuori dal binario
Train du métro hors des rails
Rome Calling, Fallin' angels, Truceboys
Appel de Rome, Anges déchus, Truceboys
Blood revengers, su 'sta track cruda il sangue come sempre
Vengeurs de sang, sur cette track brute le sang comme toujours
Grondi blue blood, sempre cool mo'
Gronde blue blood, toujours cool maintenant
Sempre true bloods, sembri la mia copia non sei narcos, no
Toujours true bloods, tu ressembles à ma copie tu n'es pas narcos, non
Kamikaze style, Meglio i wild boys
Style kamikaze, Vaut mieux les wild boys
Dai Duran Duran, vuoi emozioni forti e cerchi il TruceKlan
De Duran Duran, tu veux des sensations fortes et tu cherches le TruceKlan
Undertop dall'Underground riconosci il sound
Undertop de l'Underground tu reconnais le son
Propaganda Narcos òNoyz, Truceboys Banda
Propagande Narcos ou Noyz, Truceboys la Bande
Sto in giro con la gente ingiusta e non conviene
Je traîne avec les mauvaises personnes et ça craint
Sto ogni giorno al limite, levate te conviene
Je suis chaque jour à la limite, dégage ça vaut mieux pour toi
Fetz Darko, Narcos Noyz, sgravo
Fetz Darko, Narcos Noyz, je délire
Quanno parlo sparo, mai cazzate
Quand je parle je tire, jamais de conneries
Come quelle che te sei nventate, chiaro?
Comme celles que t'as inventées, c'est clair?
A me gusta, giro con la gente ingiusta e non conviene
J'aime ça, je traîne avec les mauvaises personnes et ça craint
Sto ogni giorno al limite, levate te conviene
Je suis chaque jour à la limite, dégage ça vaut mieux pour toi
Fetz Darko, Narcos Noyz, sgravo
Fetz Darko, Narcos Noyz, je délire
Quanno parlo sparo, mai cazzate
Quand je parle je tire, jamais de conneries
Come quelle che te sei nventate, chiaro?
Comme celles que t'as inventées, c'est clair?
Scelta nel mic, pongo bene fly
Choix dans le micro, je pose bien fly
Monsignori cosa cazzo dimostrate nel five?
Messieurs qu'est-ce que vous foutez au five?
Quando passa il terremoto Fetz, di' che fai
Quand passe le tremblement de terre Fetz, dis ce que tu fais
Te ne vai buffone, shakero guai
Tu t'en vas bouffon, fabricant d'ennuis
Nella giungla metropolitana, figlio di puttana
Dans la jungle urbaine, fils de pute
Lascia perde se nsei pronto a perde
Laisse tomber si t'es prêt à perdre
Lascia perde manda a fuoco merde
Laisse tomber envoie brûler les merdes
Co lo stile che ce vole co le rime più esperte
Avec le style qu'il faut avec les rimes les plus expertes
Una bella che se move come strip del cazzo
Une belle qui bouge comme une putain de strip-teaseuse
Un kilo pupazzo fuori dal terrazzo
Un kilo pantin dehors du balcon
Mentre bevo litri di Tequila poi fanno la fila pe cioccasse il pazzo
Pendant que je bois des litres de Tequila puis ils font la queue pour sucer le fou
Sopra il palco schiva lo tsunami
Sur la scène esquive le tsunami
Studio bene i piani pe blocca st'infami
J'étudie bien les plans pour bloquer ces enfoirés
Giuda condannati, occhi da drogati
Conduite condamnée, yeux de drogués
Dentro corpi di metallo coinventati come rap soldati
Dans des corps de métal inventés comme des rappeurs soldats
N'hai capito come gira stronzo
T'as compris comment ça tourne connard
Shakera du barre, brutto stronzo
Secoue deux barres, sale con
Nicky Moss è meglio, sta più sveglio
Nicky Moss est meilleur, il est plus réveillé
Questa non è vita è morte K.O.
Ce n'est pas la vie c'est la mort K.O.
Fetz D il batterista tu sta zitto stronzo e balla npista
Fetz D le batteur toi tais-toi connard et danse sur la piste
Fotti la paura fotti la barista con un doppia al banco in ogni lista
Tu baises la peur tu baises la barmaid avec un double au comptoir dans chaque liste
Bella zi, dimme quannè che te basta
Belle go, dis-moi quand est-ce que tu en as marre
Giù da fella tu fotti co le bestie nere in questa casta
Descends de go tu baises avec les bêtes noires dans cette caste
Quest'è Roma, non sta a rompe er cazzo
C'est Rome ici, arrête de faire chier
Fetz compasso sopra il tempo
Fetz compas au-dessus du temps
Shakera il culo sopra il sopra il beat spavento
Secoue le boule sur le sur le beat effrayant
Con le rime, con le cime, con lo stile che invento
Avec les rimes, avec les sommets, avec le style que j'invente
Sto in giro con la gente ingiusta e non conviene
Je traîne avec les mauvaises personnes et ça craint
Sto ogni giorno al limite, levate te conviene
Je suis chaque jour à la limite, dégage ça vaut mieux pour toi
Fetz Darko, Narcos Noyz, sgravo
Fetz Darko, Narcos Noyz, je délire
Quanno parlo sparo, mai cazzate
Quand je parle je tire, jamais de conneries
Come quelle che te sei nventate, chiaro?
Comme celles que t'as inventées, c'est clair?
A me gusta, in giro con la gente ingiusta e non conviene
J'aime ça, je traîne avec les mauvaises personnes et ça craint
Sto ogni giorno al limite, levate te conviene
Je suis chaque jour à la limite, dégage ça vaut mieux pour toi
Fetz Darko, Narcos Noyz, sgravo
Fetz Darko, Narcos Noyz, je délire
Quanno parlo sparo, mai cazzate
Quand je parle je tire, jamais de conneries
Come quelle che te sei nventate, chiaro?
Comme celles que t'as inventées, c'est clair?





Writer(s): Lombroni Capalbo Pablo Miguel, Frasca Emanuele, Luigi Lefcaditi


Attention! Feel free to leave feedback.