NoНейма - Губы - translation of the lyrics into German

Губы - NoНеймаtranslation in German




Губы
Lippen
А губы, губы, губы он больше не поцелует
Doch Lippen, Lippen, Lippen wird er nie mehr küssen
Мальчик глупый, глупый, глупый ты не найдешь такую
Junge dummer, dummer, dummer so eine wirst du niemals finden
А девочка почему, поверила ты ему
Und Mädchen, warum hast du ihm geglaubt
Дарила свое сердечко не тому
Hast dein Herz dem Falschen anvertraut
Ты бегала под дождем, промочила свои кроссы все
Du ranntest durch den Regen, hast voll deine Sneaker aufgeweicht
Карие глаза будто белые березы плачут
Braune Augen weinen gleichen weißen Birken fast
Стрелка на часах уходит на лучший круг
Der Zeiger wandert weiter in die neue Runde nun
Тебе же мама говорила и сотни твоих подруг
Hundert Freundinnen und deine Mama sagten schon
Мурашки по телу ток
Kribbeln wie elektrischer Strom
Придет или не придет
Ob kommt er wohl oder nicht
Листок ромашки не знает
Das Gänseblümchen kann nicht wissen
И трубку он не берет
Er geht nicht mal ans Telefon
Он думает все так просто
Er meint vielleicht das wird schon werden
И сможет он все спасти
Er könne dies noch alles retten
Но дождь барабанит в окна
Doch der Regen trommelt an den Scheiben
Увозит ее такси
Ein Taxi bringt sie weit fort
Ай губы, губы, губы он больше не поцелует
Oh Lippen, Lippen, Lippen wird er nie mehr küssen
Мальчик глупый, глупый, глупый ты не найдешь такую
Junge dummer, dummer, dummer so eine wirst du niemals finden
А девочка почему, поверила ты ему?
Und Mädchen, warum hast du ihm geglaubt?
Дарила свое сердечко не тому?
Hast dein Herz dem Falschen anvertraut?
Ай губы, губы, губы он больше не поцелует
Oh Lippen, Lippen, Lippen wird er nie mehr küssen
Мальчик глупый, глупый, глупый ты не найдешь такую
Junge dummer, dummer, dummer so eine wirst du niemals finden
А слезы рекой текут, обманщик и баламут
Ein Tränenstrom zieht an dir vorbei, Lügner und Betrüger
Так зачем же ты поверила ему?
Warum hast du ihm bloß vertraut?
Барабанит сердце, барабанит дождь
Dein Herz pocht, auch der Regen pocht
Барабанит в дверь он, ты его не ждешь
Er pocht an Türen doch du wartest gar nicht mehr
Гаснет твоя лава, гаснут фонари
Erlischt dein Lavader, erlöschen alle Lichter
Гаснет лова - лова и катрин внутри
Erlischt Love-Love und der Schmerz tief drinnen
Твои мысли в тумане, твои мысли рекой
Deine Gedanken sind im Nebel, deine Gedanken fließen wie Strom
Пропустила не первый и уже не второй
Nicht den Ersten hast du knapp verpasst und nicht den Zweiten schon
А в груди неймется, набираешь опять
Und die Brust, sie ist voll Unruh
Набираешь чтоб ему сказать
Suchst die Nummer wieder auf
Ай губы, губы, губы он больше не поцелует
Oh Lippen, Lippen, Lippen wird er nie mehr küssen
Мальчик глупый, глупый, глупый ты не найдешь такую
Junge dummer, dummer, dummer so eine wirst du niemals finden
А девочка почему, поверила ты ему
Und Mädchen, warum hast du ihm geglaubt
Дарила свое сердечко не тому
Hast dein Herz dem Falschen anvertraut
Ай губы, губы, губы он больше не поцелует
Oh Lippen, Lippen, Lippen wird er nie mehr küssen
Мальчик глупый, глупый, глупый ты не найдешь такую
Junge dummer, dummer, dummer so eine wirst du niemals finden
А девочка почему, поверила ты ему?
Und Mädchen, warum hast du ihm geglaubt?
Дарила свое сердечко не тому?
Hast dein Herz dem Falschen anvertraut?
Ай губы, губы, губы он больше не поцелует
Oh Lippen, Lippen, Lippen wird er nie mehr küssen
Мальчик глупый, глупый, глупый ты не найдешь такую
Junge dummer, dummer, dummer so eine wirst du niemals finden
А слезы рекой текут, обманщик и баламут
Ein Tränenstrom zieht an dir vorbei, Lügner und Betrüger
Так зачем же ты поверила ему?
Warum hast du ihm bloß vertraut?





Writer(s): весельский александр викторович, окунь александр александрович


Attention! Feel free to leave feedback.