Npk Twice - One for Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Npk Twice - One for Me




One for Me
Une pour moi
Sondela
Approche-toi
Mabebeza
Je suis à toi
Ngiyak'cela
Je te le demande
Uhhh woza babe
Uhh viens mon bébé
Ngempela Ngingowakho
Je suis vraiment à toi
Ngiyak'tshela
Je te le dis
Uhh ngiyak'cela babe
Uhh je te le demande mon bébé
Wayithath' inhliziyo yam(Nhliziyo Yami)
Tu as pris mon cœur (Mon cœur)
Zothumela omalume Bami (omalume Bami)
Envoie mes oncles (Mes oncles)
Bazocela Wena Baby uYaz ngifela Wena
Ils te demanderont mon bébé, tu sais que je meurs pour toi
Siph' esihle Sami,Nguni yam Your the only one
Mon beau bien, tu es à moi, tu es la seule
Mama wezingane Ukuphi angispani,Indoda ayiplani
Maman des enfants, es-tu, je ne me précipite pas, un homme ne prévoit pas
Bamb' ngesandla sihambe Uhambo lwethu lude
Prends ma main, marchons, notre voyage est long
Your my twin flame
Tu es ma flamme jumelle
Bone of my bone
Chair de ma chair
Yini ungakuboni?
Pourquoi ne vois-tu pas?
Sondel' eduze
Approche-toi
1: Npk Twice
1: Npk Twice
Im a Short nigga but I long for you
Je suis un petit négro, mais je t'aspire
It all started when I said "hi" to you
Tout a commencé quand je t'ai dit "bonjour"
Little did I know I would fall for you
Je ne savais pas que je tomberais amoureux de toi
Now it feels easy telling groupies I'm taken
Maintenant, c'est facile de dire aux groupies que je suis pris
We been thru hell baby girl your my heaven
On a traversé l'enfer mon bébé, tu es mon paradis
Your the reason,I stopped being a player
Tu es la raison pour laquelle j'ai arrêté d'être un joueur
They say nothing's what it seems right?
Ils disent que rien n'est ce qu'il semble, non ?
Then why does this feel so right?
Alors pourquoi ça me semble si bien ?
Thick hot girl and jeans so tight
Une fille épaisse et sexy dans un jean serré
Brighten my days,warm up my nights
Éclaire mes journées, réchauffe mes nuits
Always wanted a ride or die for a nigga
J'ai toujours voulu une meuf pour la vie, pour un négro
Type of chick hold it down for a nigga
Le genre de meuf qui assure pour un négro
Get locked up she would wait for a nigga
Si elle se fait enfermer, elle attendra un négro
3 subtract 2 she's the one for me
3 moins 2, c'est elle pour moi
Eye to vision what you mean to me
Ce que tu représente pour moi, c'est clair comme le jour
Baby girl your the one for me
Mon bébé, tu es la seule pour moi
Wayithath' inhliziyo yam(Nhliziyo Yami)
Tu as pris mon cœur (Mon cœur)
Zothumela omalume Bami (omalume Bami)
Envoie mes oncles (Mes oncles)
Bazocela Wena Baby uYaz ngifela Wena
Ils te demanderont mon bébé, tu sais que je meurs pour toi
Siph' esihle Sami,Nguni yam Your the only one
Mon beau bien, tu es à moi, tu es la seule
Mama wezingane Ukuphi angispani,Indoda ayiplani
Maman des enfants, es-tu, je ne me précipite pas, un homme ne prévoit pas
Bamb' ngesandla sihambe Uhambo lwethu lude
Prends ma main, marchons, notre voyage est long
Your my twin flame
Tu es ma flamme jumelle
Bone of my bone
Chair de ma chair
Yini ungakuboni?
Pourquoi ne vois-tu pas?
Sondel' eduze
Approche-toi
2: Npk Twice
2: Npk Twice
Yea we always fight,but girl who doesn't?
Ouais, on se dispute souvent, mais quelle meuf ne le fait pas ?
But I always stay cos I know that your worth it
Mais je reste toujours car je sais que tu le vaux
Blooth cloth rush every time I'm with her
Mon sang se met à bouillir à chaque fois que je suis avec toi
It's no secret I can't live without her
Ce n'est pas un secret, je ne peux pas vivre sans toi
She was a friend of a friend Now mine at the end
Elle était une amie d'un ami, maintenant elle est à moi pour toujours
Yea she's mine at the end
Ouais, elle est à moi pour toujours
I'ma treat her right she's not left handed
Je vais la traiter comme il faut, elle n'est pas gauchère
She stole my heart she should be arrested
Elle m'a volé mon cœur, elle devrait être arrêtée
If I'm not lone, I'm with her
Si je ne suis pas seul, je suis avec elle
Always feel down when I'm not with her
Je me sens toujours mal quand je ne suis pas avec elle
Always wanted ride or die for a nigga
J'ai toujours voulu une meuf pour la vie, pour un négro
Type of chick hold it down for a nigga
Le genre de meuf qui assure pour un négro
Get locked up she would wait for a nigga
Si elle se fait enfermer, elle attendra un négro
3 subtract 2 she's the one for me
3 moins 2, c'est elle pour moi
Eye to vision what you mean to me
Ce que tu représente pour moi, c'est clair comme le jour
Baby girl your the one for me
Mon bébé, tu es la seule pour moi
Wayithath' inhliziyo yam(Nhliziyo Yami)
Tu as pris mon cœur (Mon cœur)
Zothumela omalume Bami (omalume Bami)
Envoie mes oncles (Mes oncles)
Bazocela Wena Baby uYaz ngifela Wena
Ils te demanderont mon bébé, tu sais que je meurs pour toi
Siph' esihle Sami,Nguni yam Your the only one
Mon beau bien, tu es à moi, tu es la seule
Mama wezingane Ukuphi angispani,Indoda ayiplani
Maman des enfants, es-tu, je ne me précipite pas, un homme ne prévoit pas
Bamb' ngesandla sihambe Uhambo lwethu lude
Prends ma main, marchons, notre voyage est long





Writer(s): Npk Twice


Attention! Feel free to leave feedback.