Nqp - Antes de Que Salga el Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nqp - Antes de Que Salga el Sol




Antes de Que Salga el Sol
Avant que le soleil ne se lève
Ten encontré
Je t'ai trouvée
De cara al amanecer
Face à l'aube
Y sin dudar
Et sans hésiter
Supe que había encontrado un hogar.
J'ai su que j'avais trouvé un foyer.
Quizás, algo dentro de mi
Peut-être, quelque chose en moi
Logre vencer
A réussi à vaincre
El miedo de volver a caer.
La peur de retomber.
Mi error
Mon erreur
Si pierdo tu corazón
Si je perds ton cœur
Pero si estás
Mais si tu es
Mis dudas de pronto se van
Mes doutes s'envolent soudainement
A tu lado.
À tes côtés.
Me he pasado la vida esperando y
J'ai passé ma vie à attendre et
No me arrepiento de amarte tanto.
Je ne regrette pas de t'aimer autant.
Si la eternidad
Si l'éternité
Llega antes de que salga el sol.
Arrive avant que le soleil ne se lève.
Time stands still
Le temps s'arrête
Beauty in all she is
La beauté en tout ce qu'elle est
I will be brave
Je serai courageux
I will not let anything take away
Je ne laisserai rien enlever
What's standing in front of me
Ce qui se trouve devant moi
Every breath
Chaque souffle
Every hour has come to this.
Chaque heure a mené à cela.
One step closer.
Un pas de plus près.
I have died every day waiting for you
Je suis mort chaque jour en t'attendant
Darling, don't be afraid I have loved you
Mon amour, n'aie pas peur, je t'ai aimée
For a thousand years
Pendant mille ans
I'll love you for a thousand more.
Je t'aimerai pendant mille autres.
And all along I believed
Et tout ce temps j'ai cru
I would find you
Que je te trouverais
Time has brought
Le temps a apporté
Your heart to me
Ton cœur à moi
I have loved you for a
Je t'ai aimée pendant
Thousand years
Mille ans
I'll love you for a
Je t'aimerai pendant
Thousand more.
Mille autres.
Llega antes de que salga el solo.
Arrive avant que le soleil ne se lève.
A tu lado.
À tes côtés.
Me pasado la vida esperando y
J'ai passé ma vie à attendre et
No me arrepiento de amarte tanto
Je ne regrette pas de t'aimer autant
Si la eternidad llega antes de que salga el sol.
Si l'éternité arrive avant que le soleil ne se lève.
Mil años pasarán
Mille ans passeront
Luz y sombra,
Lumière et ombre,
Te encontré y
Je t'ai trouvée et
Ahora ya nada importa.
Maintenant, plus rien n'a d'importance.
Si la eternidad llega antes de que salga el sol.
Si l'éternité arrive avant que le soleil ne se lève.
Llega antes de que salga el sol
Arrive avant que le soleil ne se lève






Attention! Feel free to leave feedback.