Lyrics and translation Nqubeko Mbatha - Moving Forward

Moving Forward

Boy toy named Troy used to live in Detroit
Big dope dealer money, he was gettin' some coins
Was in shootouts with the law, but he live in a palace
Bought me Alexander McQueen, he was keeping me stylish
Now that's real, real, real
Gun in my purse, bitch, I came dressed to kill
Who wanna go first? I had them pushing daffodils
I'm high as hell, I only took a half a pill
I'm on some dumb shit

"Fuck these petty niggas" is a bitch motto
If I say it on wax every bitch follow
If I'm sipping in the club, Myx moscato
I got a big fat ass, big dicks follow
Big fat ass, big dicks follow
I got a big fat ass, big dicks follow
Big fat ass, big dicks follow
I got a big fat ass, big dicks follow

This dude named Michael used to ride motorcycles
Dick bigger than a tower, I ain't talking about Eiffel's
Real country-ass nigga, let me play with his rifle
Pussy put his ass to sleep, now he calling me NyQuil
Now that bang, bang, bang
I let him hit it cause he slang cocaine
He toss my salad like his name Romaine
And when we done, I make him buy me Balmain
I'm on some dumb shit

"Fuck these petty niggas" is a bitch motto
If I say it on wax every bitch follow
If I'm sipping in the club, Myx moscato
I got a big fat ass, big dicks follow
Big fat ass, big dicks follow
I got a big fat ass, big dicks follow
Big fat ass, big dicks follow
I got a big fat ass, big dicks follow

Now I'm a woman of my word, ain't a coochie that's fatter
D-D-Don't compare me to them girls, they drier than Nevada
If she wanna step to me, she better go get a ladder
Cause we up in VIP, she better move like Mick Jagger
Cause I win, win, win
Rocking designers you ain't never been in
My bitches pretty, you would never fit in
Ain't sharing bottles, we don't ever chip in
You on some dumb shit

"Fuck these petty niggas" is a bitch motto
If I say it on wax every bitch follow
If I'm sipping in the club, Myx moscato
I got a big fat ass, big dicks follow
Big fat ass, big dicks follow
I got a big fat ass, big dicks follow
Big fat ass, big dicks follow
I got a big fat ass, big dicks follow

Yeah, he love this fat ass, hahahahahahahaha!
Yeah! This one is for my bitches with a fat ass in the fucking club
I said, where my fat ass big bitches in the club?
Fuck the skinny bitches
Fuck the skinny bitches in the club
I wanna see all the big fat-ass bitches in the muthafuckin' club
Fuck you if you skinny bitch what?! Kyuh
Hahahaha RRRRRR
Yeah, I got a big fat ass, big dicks follow
Come on!

Aller de l'avant

Un garçon-jouet nommé Troy vivait à Detroit
Il vendait de la drogue, il gagnait beaucoup d'argent
Il tirait sur la police, mais vivait dans un palais
Il m'achetait des Alexander McQueen, il me faisait être élégante
Maintenant c'est vrai, vrai, vrai
Un pistolet dans mon sac, salope, je suis venue habillée pour tuer
Qui veut passer en premier ? Je les faisais pousser des jonquilles
Je suis complètement défoncée, j'ai juste pris une demi-pilule
Je suis sous des trucs de dingue

« J'en ai rien à foutre de ces petits mecs » est le slogan de la salope
Si je le dis sur le disque, toutes les salopes suivent
Si je sirote dans le club, Myx Moscato
J'ai un gros cul, les grosses bites me suivent
Gros cul, grosses bites me suivent
J'ai un gros cul, les grosses bites me suivent
Gros cul, grosses bites me suivent
J'ai un gros cul, les grosses bites me suivent

Ce mec nommé Michael conduisait des motos
Sa bite était plus grosse qu'une tour, je ne parle pas de la tour Eiffel
Un vrai mec de la campagne, laissez-moi jouer avec son fusil
Ma chatte l'a mis KO, maintenant il m'appelle NyQuil
Maintenant c'est boum, boum, boum
Je le laisse me prendre parce qu'il vend de la cocaïne
Il me fait un shampoing comme si son nom était Romaine
Et quand on a fini, je le fais m'acheter du Balmain
Je suis sous des trucs de dingue

« J'en ai rien à foutre de ces petits mecs » est le slogan de la salope
Si je le dis sur le disque, toutes les salopes suivent
Si je sirote dans le club, Myx Moscato
J'ai un gros cul, les grosses bites me suivent
Gros cul, grosses bites me suivent
J'ai un gros cul, les grosses bites me suivent
Gros cul, grosses bites me suivent
J'ai un gros cul, les grosses bites me suivent

Maintenant je suis une femme de parole, il n'y a pas de chatte plus grosse
N-n-Ne me compare pas à ces filles, elles sont plus sèches que le Nevada
Si elle veut m'affronter, elle ferait mieux d'aller chercher une échelle
Parce qu'on est en VIP, elle ferait mieux de bouger comme Mick Jagger
Parce que je gagne, gagne, gagne
Je porte des designers dans lesquels tu n'as jamais été
Mes amies sont jolies, tu n'y serais jamais
On ne partage pas les bouteilles, on ne met jamais de sous
Tu es sous des trucs de dingue

« J'en ai rien à foutre de ces petits mecs » est le slogan de la salope
Si je le dis sur le disque, toutes les salopes suivent
Si je sirote dans le club, Myx Moscato
J'ai un gros cul, les grosses bites me suivent
Gros cul, grosses bites me suivent
J'ai un gros cul, les grosses bites me suivent
Gros cul, grosses bites me suivent
J'ai un gros cul, les grosses bites me suivent

Ouais, il adore ce gros cul, hahahahahahahaha !
Ouais ! C'est pour mes amies qui ont un gros cul dans le club
J'ai dit, où sont les salopes avec un gros cul dans le club ?
Foutez les petites salopes
Foutez les petites salopes du club
Je veux voir toutes les salopes avec un gros cul dans le club
Foutez-vous de vous si vous êtes une petite salope ? Kyuh
Hahahaha RRRRRR
Ouais, j'ai un gros cul, les grosses bites me suivent
Allez !