Man Onna Mission - Nspire translation in French

Man Onna Mission

Flunked out, dropped outta school
Couldn't follow instruction, hated following rules
Look how we did it, writing and living
Through struggles now winning, jussa man onna mission
Flunked out, dropped outta school
Couldn't follow instruction hated following rules
Look how we did it writing and living
Through struggles now winning, jussa man onna mission

Okay bout' to blow up you about to witness
Greatness in the making, here for the taking
Rappers they be faking, all em' Zans got em' stuck
White girl got em' fucked but, who am I to judge
Hot off Henny and I'm always lit
Smoking herb so I don't trip
Looking back times were so hard
No money in pockets no food I was starved, cursin' at God
Screaming at skies like why you playing
Gripping dat thirty-eight frame
And all I saw raining
Drunk wit a choppa' Cobaining
Anger in veins pain in my chest
Shooters out choppa' lay em' to rest
If they shoot me, getting chopped into pieces
Fuck a hater and a fronting fan
Hating jealous bitch ain't my man
Grounded connected learning life lessons
Went to hell and came out a professor
This rap that spittin' more than a lecture
Class is in session ya life is the topic
Survival no options it's bound to get poppin', cream of the crop
Tryna steal minds but we got too much heart
Focus in life give it all dat you got
Play ya part life and art, higher powers brown Eddie Bauer
Seven years not having shit, now getting anything dat our minds dream of

Flunked out, dropped outta school
Couldn't follow instruction, hated following rules
Look how we did it, writing and living
Through struggles now winning, jussa man onna mission
Flunked out, dropped outta school
Couldn't follow instruction hated following rules
Look how we did it writing and living
Through struggles now winning, jussa man onna mission

Un Homme en Mission

J'ai échoué, j'ai abandonné l'école
Je ne pouvais pas suivre les instructions, je détestais suivre les règles
Regarde comment nous l'avons fait, écrire et vivre
A travers les luttes, maintenant nous gagnons, juste un homme en mission
J'ai échoué, j'ai abandonné l'école
Je ne pouvais pas suivre les instructions, je détestais suivre les règles
Regarde comment nous l'avons fait, écrire et vivre
A travers les luttes, maintenant nous gagnons, juste un homme en mission

Ok, je suis sur le point d'exploser, tu es sur le point d'être témoin
De la grandeur en devenir, à prendre
Les rappeurs font semblant, tous ces Zans les ont bloqués
Les filles blanches les ont baisés, mais qui suis-je pour juger
J'ai la tête chaude à cause du Henny et je suis toujours allumé
Je fume de l'herbe pour ne pas tripper
En regardant en arrière, les temps étaient si durs
Pas d'argent dans les poches, pas de nourriture, j'avais faim, je maudissais Dieu
Criant au ciel comme pourquoi tu joues
Serrant ce cadre de trente-huit
Et tout ce que je voyais pleuvoir
Ivre avec un chopper' Cobaining
La colère dans les veines, la douleur dans ma poitrine
Les tireurs sortent le chopper' et les mettent au repos
S'ils me tirent dessus, je serai coupé en morceaux
Fous un hater et un fan qui fait semblant
Hater jaloux, salope, ce n'est pas mon homme
Ancré, connecté, apprenant des leçons de vie
J'ai été en enfer et je suis sorti professeur
Ce rap que je crache vaut plus qu'une conférence
La classe est en session, ta vie est le sujet
Survie, pas d'options, ça va exploser, crème de la crème
Essayer de voler des esprits mais nous avons trop de cœur
Concentre-toi dans la vie, donne tout ce que tu as
Joue ton rôle, la vie et l'art, les pouvoirs supérieurs, Brown Eddie Bauer
Sept ans sans rien, maintenant on obtient tout ce dont nos esprits rêvent

J'ai échoué, j'ai abandonné l'école
Je ne pouvais pas suivre les instructions, je détestais suivre les règles
Regarde comment nous l'avons fait, écrire et vivre
A travers les luttes, maintenant nous gagnons, juste un homme en mission
J'ai échoué, j'ai abandonné l'école
Je ne pouvais pas suivre les instructions, je détestais suivre les règles
Regarde comment nous l'avons fait, écrire et vivre
A travers les luttes, maintenant nous gagnons, juste un homme en mission